วิธีใช้ "没事没事 你吃你的" (méi shì méi shì nǐ chī nǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事没事 你吃你的
ไม่เป็นไร ๆ เธอกินของเธอไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:13
xíng méi shì nà wǒ zì jǐ zhuó mó zhuó mó
行 没事 那我自己琢磨琢磨
“ได้ ไม่เป็นไร ฉันลองคิดเองแล้วกัน”
LINE 0236:23
PLAYING SCENEméi shì méi shì nǐ chī nǐ de
没事没事 你吃你的
“ไม่เป็นไร ๆ เธอกินของเธอไป”
LINE 0336:27
wǒ我
cóng从
zuó昨
tiān天
kāi开
shǐ始
“ฉันเริ่มไม่ค่อยเกลียดกลิ่นอาหาร ตั้งแต่เมื่อวานแล้ว”
Show Information