วิธีใช้ "这条命都给你啊" (zhè tiáo mìng dōu gěi nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这条命都给你啊
ชีวิตฉันให้แกได้เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:07
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你放了她们 | nǐ fàng le tā men | แกปล่อยพวกเธอไป |
| 2▶ | 这条命都给你啊 | zhè tiáo mìng dōu gěi nǐ a | ชีวิตฉันให้แกได้เลย |
| 3 | 阿昌啊我本来 没想掺和这件事情啊 | ā chāng a wǒ běn lái méi xiǎng chān huo zhè jiàn shì qíng a | อาชางเอ๊ย ตอนแรกฉัน ก็ไม่ได้คิดจะเข้ามายุ่งเรื่องนี้หรอกนะ |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè gōng zuò shén me shí hòu bù néng zuò yaคุณว่างานเนี่ยจะทำเมื่อไหร่ไม่ได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ jué zhe zán shì bú shì gěi hái zi zài xué xiào fù jìn zhǎo gè fáng ziผมว่าเราน่าจะหาบ้านให้ลูก แถว ๆ โรงเรียนสักหลัง
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì yí dìng yào bǎo mì bú yào gēn rèn hé rén jiǎngเรื่องนี้ต้องเก็บเป็นความลับนะครับ อย่าบอกใครเด็ดขาด
HSK 5
0:03s
wǒ jué de bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ míng tiān zǒu baฉันว่าเพื่อความปลอดภัย ฉันไปพรุ่งนี้ดีกว่า
HSK 3
0:03s
ā yí zuò le kě duō hǎo chī de kuài gēn ā yí jìn láiน้าทำของอร่อยไว้เยอะแยะเลย รีบเข้ามากับน้าเร็ว
HSK 7
0:03s
piān piān méi yǒu èr shí wǔ hào de nǎ qù le shān leแต่ไม่มีของวันที่ยี่สิบห้า หายไปไหน ลบแล้วเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ bù hǎo hǎo zhāo dài zhāo dài yě bù tài hé shì aถ้าผมไม่ดูแลต้อนรับให้ดีก็คงไม่เหมาะ
HSK 6
0:03s
bù yòng dǎ sǎn lín nà me dà yǔ yě yào jiànถึงขั้นไม่กางร่มตากฝนหนักขนาดนั้นก็ต้องไปเจอให้ได้
HSK 4
0:03s
dōu zhè ge jiē gǔ yǎn le shāng liáng shén me shì qíng aถึงขั้นนี้แล้ว จะคุยเรื่องอะไรกันอีก
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào ràng nǐ kàn kàn shì wǒ sǐ hái shì nǐ sǐฉันจะให้แกดู ว่าฉันจะตายหรือแกจะตาย
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì gēn nǐ méi guān xì nǐ jiù bú yào qiān chě jìn lái le hǎo maเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ คุณอย่าเข้ามายุ่งเลยได้ไหม
HSK 5
0:03s
