วิธีใช้ "你现在意识到也不晚嘛" (nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你现在意识到也不晚嘛
ตอนนี้คุณรู้ตัวแล้วก็ยังไม่สายนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没放在心上 也很正常 你再说了 | nǐ méi fàng zài xīn shàng yě hěn zhèng cháng nǐ zài shuō le | คุณไม่ได้ใส่ใจ ก็เป็นเรื่องปกตินะครับ อีกอย่าง |
| 2▶ | 你现在意识到也不晚嘛 | nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma | ตอนนี้คุณรู้ตัวแล้วก็ยังไม่สายนะ |
| 3 | 实在修不好 就换一个 没什么大不了的 | shí zài xiū bù hǎo jiù huàn yí gè méi shén me dà bù liǎo de | ถ้าซ่อมไม่ได้จริง ๆ ก็เปลี่ยนใหม่ ไม่ใช่เรื่องใหญ่สักหน่อย |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ méi chí dào ba wǒ shí jiān kǎ dé gāng gāng hǎoเธอไม่ได้ไปสายใช่ไหม ฉันกะเวลาได้พอดีเป๊ะ
HSK 2
0:03s
děng wǒ xià bān le wǒ qù diàn lǐ zhǎo nǐ a bài bàiไว้ฉันเลิกงาน จะไปหาที่ร้านนะ บ๊ายบาย
HSK 4
0:03s
wǒ de biǎo yào shì méi cuò de huà wǒ men méi yǒu chí dào shí jiān gāng gāng hǎoถ้านาฬิกาผมเดินตรง เราไม่ได้มาสายนะ ตรงเวลาพอดี
HSK 5
0:03s
péi zǒng nín píng shí yě zhè me bāng yuán gōng àn diàn tī aผู้จัดการเผย ปกติคุณช่วยกดลิฟต์ให้พนักงานด้วยเหรอครับ
HSK 5
0:03s
dàn zhè bú shì yě hé zuò shàng le ma shuō míng péi zǒng hé xiǎo hú yǒu yuánแต่ก็ได้ร่วมงานกันแล้วไม่ใช่เหรอครับ แสดงว่าผู้จัดการเผย กับเสี่ยวหูมีวาสนาต่อกัน
HSK 4
0:03s
shì zhù líng shí rén bù míng liú bú zhù rén nǎจู้หลิงตาไม่ถึงเอง รั้งคนเก่งไว้ไม่ได้ต่างหาก
HSK 4
0:03s
wǒ kàn qǐ shèng de bào jià huì bǐ jiào gāo wèi shén me huì jiàn yì yòng qǐ shèng neผมเห็นราคาที่ฉี่เซิ่งเสนอมาค่อนข้างสูง ทำไมถึงแนะนำให้เลือกฉี่เซิ่งล่ะ
HSK 5
0:03s
yùn shū de jù lí yuè jìn ne tā yùn shū de chéng běn jiù huì yuè dīยิ่งระยะทางการขนส่งใกล้เท่าไร ต้นทุนค่าขนส่งก็จะยิ่งต่ำค่ะ
HSK 5
0:03s
xiàng zhuāng shì shí cái ne wǒ men jiàn yì yòng míng zhū jiàn cáiส่วนหินสำหรับตกแต่ง ฉันเสนอให้ใช้ของบริษัทวัสดุก่อสร้างหมิงจู
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yǔ zǒng qīng xiàng nǎ jiā bù fáng zhí shuō aแล้วประธานอวี่สนใจเจ้าไหนล่ะครับ พูดมาตรง ๆ ได้เลย
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì zhè fèn gōng yìng shāng de cái liào bù quánความหมายของผมคือ เอกสารซัปพลายเออร์ฉบับนี้ไม่ครบถ้วน
