วิธีใช้ "不是 老胡 怎么又来一个新面孔啊" (bú shì lǎo hú zěn me yòu lái yí gè xīn miàn kǒng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 老胡 怎么又来一个新面孔啊
นี่ เหล่าหู ทำไมมีหน้าใหม่มาอีกแล้วล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:37
shàng上
lóu楼
nǐ你
kàn看
zhe着
diǎn点
ya呀
“จะขึ้นไปก็ดูทางหน่อยสิ”
LINE 0210:39
PLAYING SCENEbú shì lǎo hú zěn me yòu lái yí gè xīn miàn kǒng a
不是 老胡 怎么又来一个新面孔啊
“นี่ เหล่าหู ทำไมมีหน้าใหม่มาอีกแล้วล่ะ”
LINE 0310:42
zhè èr lóu shì nǐ néng shàng lái de dì fāng ma xià qù nǐ zěn me shuō huà ne
这二楼是你能上来的地方吗 下去 你怎么说话呢
“ชั้นสองนี่เป็นที่ที่แกจะขึ้นมาได้เหรอ ลงไป นี่คุณพูดจาอะไรของคุณ”
Show Information