วิธีใช้ "你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的" (nǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的
เมื่อกี้ตอนที่คุณช่วยเธอเก็บของบนห้องใต้หลังคา ยังคึกคักอยู่เลยนี่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
nǐ yǒu máo bìng a yī huì er yí gè zhǔ yì de
你有毛病啊 一会儿一个主意的
“คุณบ้าไปแล้วเหรอ เดี๋ยวก็เปลี่ยนใจไปมาอยู่ได้”
LINE 0231:58
PLAYING SCENEnǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì de
你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的
“เมื่อกี้ตอนที่คุณช่วยเธอเก็บของบนห้องใต้หลังคา ยังคึกคักอยู่เลยนี่”
LINE 0332:02
shén me jiào wǒ yī huì er yí gè zhǔ yì zhè fáng zi shì dà diē de fáng zi
什么叫我一会儿一个主意 这房子是大爹的房子
“อะไรคือฉันเปลี่ยนใจไปมา บ้านหลังนี้เป็นของพ่อใหญ่นะ”
Show Information