วิธีใช้ "你这人说话 说话怎么这么刺耳呢你" (nǐ zhè rén shuō huà shuō huà zěn me zhè me cì ěr ne nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这人说话 说话怎么这么刺耳呢你
นี่เธอพูดจา พูดจาอะไรไม่เข้าหูแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:50
zǒng bú jiàn de ràng zhè wèi xiōng dì gēn dà sǎo zhù yī jiān wū a
总不见得让这位兄弟 跟大嫂住一间屋啊
“คงจะให้พี่ชายคนนี้ ไปอยู่ห้องเดียวกับพี่สะใภ้ไม่ได้หรอกนะ”
LINE 0221:56
PLAYING SCENEnǐ zhè rén shuō huà shuō huà zěn me zhè me cì ěr ne nǐ
你这人说话 说话怎么这么刺耳呢你
“นี่เธอพูดจา พูดจาอะไรไม่เข้าหูแบบนี้”
LINE 0321:59
nà nǐ shuō gāi zěn me bàn a yào bù rán dà sǎo hái shì nǐ zuò zhǔ ba
那你说该怎么办啊 要不然 大嫂 还是你做主吧
“แล้วจะให้ทำยังไงล่ะคะ ไม่อย่างนั้น พี่สะใภ้ตัดสินใจเถอะค่ะ”
Show Information