วิธีใช้ "这才是真正的复仇" (zhè cái shì zhēn zhèng de fù chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
这才是真正的复仇
นี่จึงเป็นการแก้แค้นที่แท้จริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你更想让他们感受到宫莲死前的痛苦 | nǐ gèng xiǎng ràng tā men gǎn shòu dào gōng lián sǐ qián de tòng kǔ | เจ้ายิ่งหวังให้พวกเขารู้สึกถึง ความเจ็บปวดก่อนตายของกงเหลียน |
| 2▶ | 这才是真正的复仇 | zhè cái shì zhēn zhèng de fù chóu | นี่จึงเป็นการแก้แค้นที่แท้จริง |
| 3 | 还是被你看破了 | hái shì bèi nǐ kàn pò le | ยังคงถูกท่านมองออกอีกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
gèng méi yǒu zī gé qù shěn pàn nà xiē xīn yuàn de duì cuòยิ่งไม่มีคุณสมบัติ ไปตัดสินความปรารถนาเหล่านั้นว่าถูกหรือผิด
HSK 5
0:03s
tā bú huì qīng yì tóng yì gōng lián de jué dìng deเขาไม่เห็นด้วยกับ การตัดสินใจของกงเหลียนง่ายๆ แน่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lún dào zì jǐ de shí hòu quán dōu huàn le yī fù zuǐ liǎnครั้นพอถึงตาตัวเอง ต่างเปลี่ยนสีหน้ากันไปหมด
HSK 6
0:03s
zhì yú luó zhì ān nǐ yīng gāi hái shì fèi le xiē fǎ ziส่วนหลัวจื้ออัน เจ้าน่าจะยังสิ้นเปลืองวิธีการไปพอควร
HSK 7
0:03s
dàn tā rú rì zhōng tiān zhī jì gèng nán gān xīn fù sǐแต่ในยามที่เขารุ่งโรจน์ดั่งตะวันกลางหาว ยิ่งยากที่จะสมัครใจตายเอง
HSK 7
0:03s
zhī hòu zài jiāng sǒng yǒng tā rén zì jìn de zuì míng kòu zài wáng ān píng tóu shàngจากนั้นค่อยโยนความผิด ฐานยุยงคนอื่นให้ฆ่าตัวตาย ไปให้หวังอันผิง
HSK 4
0:03s
dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōuแต่เมื่อเจ้าแสดงฉากฆ่าตัวตายเสร็จ ก็เชื่อสนิทใจว่าข้าติดเบ็ด วางขนนกเส้นนั้นทิ้งไว้บนโต๊ะ
