วิธีใช้ "像你母亲一样" (xiàng nǐ mǔ qīn yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
像你母亲一样
เหมือนแม่ของเจ้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
28:56
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还是一个痴心之人 | hái shì yí gè chī xīn zhī rén | จะเป็นคนรักจริง |
| 2▶ | 像你母亲一样 | xiàng nǐ mǔ qīn yī yàng | เหมือนแม่ของเจ้า |
| 3 | 好 | hǎo | ได้ |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)wǒ yǐn mán shēn fèn piàn le tāข้าปิดบังตัวตนหลอกลวงนาง tā běn jiù bù xū yào lì jūn gōng lái pǐ pèi wǒนางไม่จำเป็นต้องสร้างผลงาน ทางการทหารเพื่อให้คู่ควรกับข้า dǎo shì yī wèi tōng tòu de nǚ zǐเป็นสตรีที่ฉลาดหลักแหลมจริง ๆ nǐ yào gěi tā wǔ ān hóu huàn tā fū xùถ้าเจ้าจะเอาตำแหน่งอู่อันโหว ไปแลกกับสามีของนาง hái bù rú yī wǎn mǐ fàn lái de shí zàiสู้ข้าวสวยสักชามก็ไม่ได้ yào shì zài gěi tā jǐ zhī shāo jīถ้าได้ไก่ย่างอีกสักสองสามตัว tā bǐ shén xiān hái zì zài yaนางคงมีความสุขยิ่งกว่าเทพเซียนเสียอีก gàn duō shǎo huó cóng bù jì jiàoทำงานหนักแค่ไหนก็ไม่เคยบ่น yī bà zi shǐ bù wán de lì qì yaมีแรงเหลือเฟือใช้ไม่หมดเลย tā men shuō de xiàng tóng yī gè rénพวกเขาพูดถึงคนคนเดียวกันเลย xué shēng yǒu yī shì xiāng qiúศิษย์มีเรื่องอยากจะขอร้องขอรับ xué shēng kěn qǐng lǎo shīศิษย์ขอร้องอาจารย์ shōu wǒ qī zǐ wèi yì nǚรับภรรยาของข้าเป็นบุตรสาวบุญธรรมด้วยเถอะ dǔ zhù yōu yōu zhòng kǒuเพื่อปิดปากชาวบ้านสินะ wǒ bù zài hū tā de shēn shìข้าไม่สนใจภูมิหลังของนาง shì rén yǐ tā de shēn shì wèi jiè kǒuให้คนอื่นใช้เรื่องภูมิหลัง ของนางเป็นข้ออ้าง zhǐ xiǎng dāng yí gè pǔ tōng de lǎo bǎi xìng neอยากเป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่งล่ะ ruò shì tā yuàn yì gēn suí yú wǒหากนางเต็มใจที่จะติดตามข้า wǒ yě jué bú huì ràng tā zài shuāi gēn touข้าก็จะไม่ยอมให้นางต้องลำบากอีกเด็ดขาด 
