วิธีใช้ "非要我替他来恭贺祯姑娘" (fēi yào wǒ tì tā lái gōng hè zhēn gū niáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
非要我替他来恭贺祯姑娘
จึงให้ข้ามาแสดงความยินดีกับแม่นางเจินแทน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李祯姑娘 范大官人 戚九啊 自己来不了 | lǐ zhēn gū niáng fàn dà guān rén qī jiǔ a zì jǐ lái bù liǎo | แม่นางหลี่เจิน พ่อค้าใหญ่ฟ่าน ชีจิ่วน่ะ มาเองไม่ได้ |
| 2▶ | 非要我替他来恭贺祯姑娘 | fēi yào wǒ tì tā lái gōng hè zhēn gū niáng | จึงให้ข้ามาแสดงความยินดีกับแม่นางเจินแทน |
| 3 | 多谢 | duō xiè | ขอบคุณเจ้าค่ะ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
yán dà rén hái shì nín lái ba bù bù nǐ lái bù bù bù nín lái baใต้เท้าเหยียนเป็นคนปลดดีกว่าเจ้าค่ะ ไม่ ๆ เจ้าปลดเถอะ ไม่เจ้าค่ะ ท่านปลดเถอะ
HSK 1
0:03s
běn guān zhēn de bù zhī dào gāi zěn me xiè nǐ leข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าควรขอบคุณเจ้าอย่างไร
HSK 5
0:03s
yán dà rén nín bù bì kè qì zhè shì wǒ yīng dāng zuò deใต้เท้าเหยียนไม่ต้องเกรงใจ มันเป็นเรื่องที่ข้าควรทำอยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
bù kū le zài kū zài kū dōu bù piào liàng leไม่ร้องนะ ถ้ายังร้อง... ถ้ายังร้องจะไม่สวยแล้วนะเจ้าคะ
HSK 7
0:03s
wǒ diē míng míng zhī dào tā jiào zuò chì fèng jǐn cǎoทั้งที่ท่านพ่อรู้ว่า มันเรียกว่าหญ้าหงส์แดงทอไหม
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài xiǎng shuō dōu méi jī huì shuō le baตอนนี้ถึงท่านอยากพูดก็ไม่มีโอกาสได้พูดแล้ว
HSK 7
0:03s
yǐ qián zhè kuài mò zài lǐ jiā zǔ shàng jiào zuò jiǔ zhēn bǎo mòก่อนหน้านี้ บรรพบุรุษตระกูลหลี่ เรียกหมึกแท่งนี้ว่าหมึกสมบัติเก้ามณี