วิธีใช้ "他要是真懂得谈情说爱" (tā yào shì zhēn dǒng de tán qíng shuō ài) ในบทสนทนาภาษาจีน
他要是真懂得谈情说爱
tā yào shì zhēn dǒng de tán qíng shuō ài
หากเขารู้จักพูดคำหวานจริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
12:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我告诉你 你爹这个人最不会说话了 | wǒ gào sù nǐ nǐ diē zhè ge rén zuì bú huì shuō huà le | ข้าจะบอกให้นะ พ่อเจ้าน่ะพูดไม่เก่งที่สุดเลย |
| 2▶ | 他要是真懂得谈情说爱 | tā yào shì zhēn dǒng de tán qíng shuō ài | หากเขารู้จักพูดคำหวานจริง |
| 3 | 你娘还能日日埋怨他吗 | nǐ niáng hái néng rì rì mán yuàn tā ma | แม่จะบ่นเขาทุกวี่ทุกวันหรือ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
yán dà rén hái shì nín lái ba bù bù nǐ lái bù bù bù nín lái baใต้เท้าเหยียนเป็นคนปลดดีกว่าเจ้าค่ะ ไม่ ๆ เจ้าปลดเถอะ ไม่เจ้าค่ะ ท่านปลดเถอะ
HSK 1
0:03s
běn guān zhēn de bù zhī dào gāi zěn me xiè nǐ leข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าควรขอบคุณเจ้าอย่างไร
HSK 5
0:03s
yán dà rén nín bù bì kè qì zhè shì wǒ yīng dāng zuò deใต้เท้าเหยียนไม่ต้องเกรงใจ มันเป็นเรื่องที่ข้าควรทำอยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
bù kū le zài kū zài kū dōu bù piào liàng leไม่ร้องนะ ถ้ายังร้อง... ถ้ายังร้องจะไม่สวยแล้วนะเจ้าคะ
HSK 7
0:03s
wǒ diē míng míng zhī dào tā jiào zuò chì fèng jǐn cǎoทั้งที่ท่านพ่อรู้ว่า มันเรียกว่าหญ้าหงส์แดงทอไหม
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài xiǎng shuō dōu méi jī huì shuō le baตอนนี้ถึงท่านอยากพูดก็ไม่มีโอกาสได้พูดแล้ว
HSK 7
0:03s
yǐ qián zhè kuài mò zài lǐ jiā zǔ shàng jiào zuò jiǔ zhēn bǎo mòก่อนหน้านี้ บรรพบุรุษตระกูลหลี่ เรียกหมึกแท่งนี้ว่าหมึกสมบัติเก้ามณี
