วิธีใช้ "你说就不能让咱们好好过个节 明天再打吗" (nǐ shuō jiù bù néng ràng zán men hǎo hǎo guò gè jié míng tiān zài dǎ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说就不能让咱们好好过个节 明天再打吗
จะปล่อยให้พวกเราฉลองเทศกาลดี ๆ ไม่ได้เลยหรือไง พรุ่งนี้ค่อยรบไม่ได้เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
zhōng中
qiū秋
jié节
dǎ打
shén什
me么
pào炮
“เทศกาลไหว้พระจันทร์จะยิงปืนใหญ่อะไรกัน”
LINE 0225:04
PLAYING SCENEnǐ shuō jiù bù néng ràng zán men hǎo hǎo guò gè jié míng tiān zài dǎ ma
你说就不能让咱们好好过个节 明天再打吗
“จะปล่อยให้พวกเราฉลองเทศกาลดี ๆ ไม่ได้เลยหรือไง พรุ่งนี้ค่อยรบไม่ได้เหรอ”
LINE 0325:08
tā他
men们
bù不
guò过
jié节
“พวกเขาไม่ฉลองเทศกาลเหรอ”
Show Information