วิธีใช้ "现在都开始有闲话了" (xiàn zài dōu kāi shǐ yǒu xián huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在都开始有闲话了
ตอนนี้เริ่มมีคนนินทาแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:06
shuí dé zuì nǐ le shuō huà zhè me chōng
谁得罪你了 说话这么冲
“ใครไปทำอะไรให้เธอไม่พอใจ พูดจาไม่ดีเลย”
LINE 0222:10
PLAYING SCENExiàn现
zài在
dōu都
kāi开
shǐ始
yǒu有
xián闲
huà话
le了
“ตอนนี้เริ่มมีคนนินทาแล้วนะ”
LINE 0322:13
nǐ你
shì是
bù不
zhī知
dào道
jiāo焦
shī师
fù傅
nà那
bāng帮
rén人
“เธอไม่รู้หรอกว่าพวกอาจารย์เจียวน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè tián xiān shēng zài fǔ shàng bú shì shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de maคุณชายเถียนคนนี้อยู่ในจวน ปกติหาตัวจับยากไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men hái piàn tā zhè shì bú shì dé dé dé dǎ zhùแต่เรากลับไปหลอกเขา แบบนี้มันจะดีเหรอ พอ ๆ ๆ หยุดเลยนะ
HSK 7
0:03s
nǐ bié méi shì zhǎo shì shì bú shì zán hú sī luàn xiǎngเธออย่าหาเรื่องใส่ตัวหน่อยเลย อาจจะเป็นเราที่คิดมากไปเอง
HSK 4
0:03s
kāi xīn yī huì er shì yī huì er wǒ guǎn tā nà me duō neมีความสุขได้แค่ไหนก็เอาแค่นั้นแหละ ฉันจะไปสนใจทำไมกันล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè pén zāi dōu jiāo guì dé hěn shuǐ qiān wàn bié jiāo duō le zhū guǎn jiā míng báiต้นไม้ในกระถางพวกนี้บอบบางมากนะ อย่ารดน้ำเยอะเกินไปเด็ดขาด พ่อบ้านจู เข้าใจแล้วค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè zhū guǎn jiā dàn shì zhè qián què shí ná zhe tàng shǒuขอบคุณค่ะพ่อบ้านจู แต่ว่าเงินก้อนนี้มันร้อนมือจริง ๆ ค่ะ
HSK 6
0:03s
shuō shí huà nǐ zuò de huó hái bù rú sì bǎo neพูดตามตรงนะ งานที่เธอทำยังสู้ซื่อเป่าไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà zǒng bù néng bái ná rén jiā yī fèn gōng zī baจะให้รับเงินเดือนเขามาฟรี ๆ ได้ยังไงล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù qù bèi tā zhī dào le nǐ cāi tā huì zěn me shuō nǐถ้าคุณไม่ไป แล้วท่านรู้เข้า เดาสิว่าท่านจะว่าคุณยังไง
HSK 5
0:03s
zhī xíng hé le yī nǐ zhè ge cí yòng dé shì duì deความรู้และการกระทำเป็นหนึ่งเดียวกัน คำนี้คุณใช้ถูกแล้วนะ
HSK 7
0:03s
zhī xíng hé yī jiù shì zuò rén de běn fènความรู้และการกระทำเป็นหนึ่งเดียวกันคือหน้าที่พื้นฐานของคน