วิธีใช้ "它有句老话" (tā yǒu jù lǎo huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
它有句老话
มีคำกล่าวโบราณว่าไว้
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
27:04
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 军营里头啊 | jūn yíng lǐ tou a | ในค่ายทหารน่ะ |
| 2▶ | 它有句老话 | tā yǒu jù lǎo huà | มีคำกล่าวโบราณว่าไว้ |
| 3 | 没有死信 | méi yǒu sǐ xìn | ไม่มีข่าวร้าย |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)dāng mìng jì zhōu jiǎng shǎngสมควรให้เมืองจี้โจวตกรางวัล huí jūn shī jì xià leเรียนกุนซือ จำได้ขอรับ tā men zì chēng xī běi shā zhū xiǎo duìพวกเขาเรียกตัวเองว่า หน่วยเชือดหมูซีเป่ย xī běi shā zhū xiǎo duìหน่วยเชือดหมูซีเป่ย... zhèn xī běi shā zhū xiǎo duìหน่วยเชือดหมูพิทักษ์ซีเป่ย zhè míng zì dǎo shì qǔ dé tǐng bié zhìชื่อนี้ตั้งได้แปลกดีจริง ๆ gēn zán men dǎ dī tiě yī yàng yìngแข็งอย่างกับเหล็กที่พวกเราตี chà diǎn bǎ wǒ yá gěi bēng xià láiเกือบทำฟันข้าหักเชียวนะ zhè qiāng tóu cuì huǒ de huǒ hòu a[ช่างตีเหล็ก] ความร้อนตอนชุบแข็งหัวทวนนี้น่ะ zhè wèi xiǎo niáng zǐ shì- ฉางอวี้ - แม่นางผู้นี้คือ zhǎng yù nǐ zěn me lái jūn yíng leฉางอวี้ เจ้ามาอยู่ที่ค่ายทหารได้อย่างไร kě lián lǎo wáng hé kāng pó ziน่าสงสารก็แต่เหล่าหวังกับยายคัง zhǎng níng nà hái zi yaเด็กอย่างฉางหนิงน่ะ nǐ yě shì bǎo zhòng hǎo shēn tǐท่านก็เหมือนกัน รักษาสุขภาพด้วย dà niáng zài jiā lǐ děng zhe nǐ huí qù neท่านป้ายังรอท่านกลับบ้านอยู่นะ wǒ huì gěi shēng kǒu kàn bìngข้ารักษาสัตว์เป็น gěi zhè shēng kǒu dīng gè zhǎng aไม่ว่าจะใส่เกือกม้า hái yǒu xiū xiū zhè xiē bīng rèn aแล้วก็ซ่อมแซมอาวุธพวกนี้ zhè xiē huó dōu zhǐ zhe wǒ neงานพวกนี้ล้วนต้องพึ่งข้าทั้งนั้น dǎo shì jīn yé zhè jǐ gè chòu xiǎo ziแต่ท่านจินกับพวกเด็กเมื่อวานซืนพวกนั้น 
