วิธีใช้ "竖子不足与谋 不谋就不谋 我就不爱跟你谋" (shù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móu) ในบทสนทนาภาษาจีน
竖子不足与谋 不谋就不谋 我就不爱跟你谋
เด็กเมื่อวานซืนไม่คู่ควรจะร่วมงานด้วย ไม่ร่วมก็ไม่ร่วมสิ ผมไม่อยากจะร่วมงานกับคุณอยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:17
bú shì nǐ liǎ bié chǎo le nǐ liǎ bú yào zài chǎo le hǎo bù hǎo
不是 你俩别吵了 你俩不要再吵了好不好
“นี่ พวกคุณสองคนอย่าทะเลาะกันเลย พวกคุณสองคนอย่าทะเลาะกันอีกได้ไหม”
LINE 0241:19
PLAYING SCENEshù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móu
竖子不足与谋 不谋就不谋 我就不爱跟你谋
“เด็กเมื่อวานซืนไม่คู่ควรจะร่วมงานด้วย ไม่ร่วมก็ไม่ร่วมสิ ผมไม่อยากจะร่วมงานกับคุณอยู่แล้ว”
LINE 0341:22
diē diē wǒ míng bái wàn fú de yì si nǐ kàn zhè yàng xiě a
爹 爹 我明白万福的意思 你看这样写啊
“ท่านพ่อ ท่านพ่อ ผมเข้าใจความหมายของวั่นฝูนะ ดูสิ เขียนแบบนี้นะ”
Show Information