วิธีใช้ "我自顾自地飘着 混账话" (wǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
我自顾自地飘着 混账话
ผมจะล่องลอยไปตามทางของผม พูดจาเหลวไหล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:01
wǒ zhè gēn máo méi shén me běn shì wǒ jiù bù fù zhè pí
我这根毛没什么本事 我就不附这皮
“ขนอย่างผมไม่มีความสามารถอะไร ก็เลยไม่ขอเกาะเปลือกนี่”
LINE 0241:04
PLAYING SCENEwǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huà
我自顾自地飘着 混账话
“ผมจะล่องลอยไปตามทางของผม พูดจาเหลวไหล”
LINE 0341:10
xiǔ mù bù kě diāo yě xiǔ mù bù kě diāo yě
朽木不可雕也 朽木不可雕也
“ไม้ผุแกะสลักไม่ได้ ไม้ผุแกะสลักไม่ได้”
Show Information