วิธีใช้ "这可都是小月 攒了多少年的私房钱" (zhè kě dōu shì xiǎo yuè zǎn le duō shǎo nián de sī fáng qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
这可都是小月 攒了多少年的私房钱
นี่ล้วนเป็นเงินที่เสี่ยวเยว่ เก็บหอมรอมริบมาหลายปี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
níng chóu mǎ guà hái yǒu nà zhāng róng mǎ jiǎ zhè dōu shì gāo jí huò
宁绸马褂 还有那漳绒马甲 这都是高级货
“เสื้อคลุมผ้าไหมหนิง แล้วก็เสื้อกั๊กผ้ากำมะหยี่จาง ของดี ๆ ทั้งนั้นเลยนะครับ”
LINE 0227:51
PLAYING SCENEzhè kě dōu shì xiǎo yuè zǎn le duō shǎo nián de sī fáng qián
这可都是小月 攒了多少年的私房钱
“นี่ล้วนเป็นเงินที่เสี่ยวเยว่ เก็บหอมรอมริบมาหลายปี”
LINE 0327:54
hái yǒu wǒ qù wǔ hàn de pán chán gěi nín huàn le zhè shēn xíng tou
还有我去武汉的盘缠 给您换了这身行头
“กับค่าเดินทางไปอู่ฮั่นของผม เอามาซื้อชุดนี้ให้ท่าน”
Show Information