วิธีใช้ "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一气之下 把人柜台又砸了
เพราะโมโหชั่ววูบ จึงทุบเคาน์เตอร์ของเขาอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他 | rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā | ร้านถ่ายรูปเขาไม่สนใจ แถมยังไม่ยอมปล่อยจางกวงหรง เขาเลยบอกว่า |
| 2▶ | 一气之下 把人柜台又砸了 | yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le | เพราะโมโหชั่ววูบ จึงทุบเคาน์เตอร์ของเขาอีก |
| 3 | 这个行为都太恶劣了 必须从重惩处 | zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ | พฤติกรรมนี้เลวร้ายมาก ต้องลงโทษอย่างหนัก |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
yào bù shuō rén zhè biǎo zhí qián ne zhè jué wù jiù shì gāoถึงว่าทำนาฬิกาเขาถึงแพง จิตสำนึกสูงจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō sǎo zi bìng le wǒ guò lái kàn kàn tāฉันได้ยินว่าพี่สะใภ้ป่วย เลยแวะมาดูค่ะ
HSK 4
0:03s
hòu lái ne pà rén shuō xián huà wǒ jiù méi gǎn láiแต่ต่อมากลัวคนจะนินทา ฉันเลยไม่กล้ามา
HSK 7
0:03s
shuō wǒ bā jié huáng zhǔ rèn a hòu lái wǒ yòu yī xiǎng leก็บอกว่าฉันประจบผอ.หวงน่ะสิ แต่ต่อมาฉันก็คิดอีกที
HSK 7
0:03s
zuò rén ma jiù yào tǎn dàng dàng de wǒ yòu bú shì guǐเป็นคนก็ต้องเปิดเผยตรงไปตรงมา ฉันก็ไม่ใช่ผีนี่
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu shá jiàn bù dé rén de shì bù shì de shì deฉันจะมีอะไรที่เปิดเผยไม่ได้ล่ะ ใช่ไหม ใช่ค่ะ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè shì gěi nín dài de diǎn xīn kè qì de kuài lái kuài lái zuò zuòนี่ขนมที่เอามาให้พี่ เกรงใจจริง ๆ มา ๆ นั่ง ๆ
HSK 7
0:03s
sǎo zi nǐ shēn tǐ hǎo diǎn le ma méi shá shì leพี่สะใภ้ร่างกายดีขึ้นหรือยังคะ ไม่เป็นอะไรแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè kě shì běi jīng de táng nǐ men chī wán táng zhǐ hái huán gěi wǒนี่คือลูกอมจากปักกิ่งนะ พวกเธอกินเสร็จแล้ว เอากระดาษห่อคืนฉันด้วย
HSK 3
0:03s
jiù shì de tián duō le táng zhǐ huán gěi wǒ hǎoนั่นสิ หวานกว่ามากเลย เอากระดาษห่อคืนฉันด้วย ได้
