วิธีใช้ "我没喝多 侯爷" (wǒ méi hē duō hóu yé) ในบทสนทนาภาษาจีน
我没喝多 侯爷
ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 走 | zǒu | ไป |
| 2▶ | 我没喝多 侯爷 | wǒ méi hē duō hóu yé | ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว |
| 3 | 这一声侯爷 | zhè yī shēng hóu yé | คำว่าท่านโหวนี่ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 10 of 11)nǐ hē duō le sòng nǐ huí fángเจ้าเมามากแล้ว ข้าจะไปส่งเจ้าที่ห้อง wǒ dōu jiào nǐ yán zhèng kě yǐ ma♪ หัวใจคะนึงหาแต่เจ้า ♪ ข้าเรียกท่านว่าเหยียนเจิ้งได้ไหม ♪ วิญญาณผูกพันจนฝันถึง ♪ dā yìng nǐ de zì rán zuò shùเรื่องที่รับปากเจ้าไว้ ก็ต้องทำตามสัญญาสิ zěn me jiù chéng wǒ dān wù nǐทำไมถึงกลายเป็นข้าที่ถ่วงเจ้า xún yī jìng mì zhī chù jìng shǒu yú shēngหาสถานที่สงบเงียบใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ zhè jīng zhòng fēng yún guǐ juéสถานการณ์ในเมืองหลวงแปรปรวน shì shí hòu gāi huí jīng chéngถึงเวลากลับเมืองหลวง nǐ bú shì zhèng zài xī běi rèn zhí maท่านรับตำแหน่งอยู่ที่ซีเป่ยไม่ใช่หรือ tīng wén wǔ ān hóu huí guī[หลี่หวยชิน หลายคนเล็กของราชครูหลี่] ได้ยินว่าอู่อันโหวกลับมาแล้ว nǐ zhè shì tuì wèi ràng xián le[หลี่หวยชิน หลายคนเล็กของราชครูหลี่] ท่านคงสละตำแหน่งให้ผู้มีความสามารถสินะ guǒ rán wài miàn yě shēng deลูกนอกคอกที่เก็บมาจากข้างนอก jiù shì bù rú qīn shēng de hǎo shǐ aสู้ลูกในไส้ไม่ได้จริง ๆ ด้วย cái shì wèi xiāng de qīn shēng gǔ ròuที่เป็นเลือดเนื้อเชื้อไข ที่แท้จริงของเสนาบดีเว่ย nǐ zài gěi wǒ shuō yī biànเจ้าพูดอีกครั้งซิ xiàn jīng chéng dōu chuán kāi leตอนนี้ทั่วเมืองหลวงลือกันไปหมดแล้วว่า xiāng yé fū qī bù mùท่านเสนาบดีกับภรรยาไม่ลงรอยกัน nǐ gēn běn jiù bú shì wèi xiāng de zhǒngเจ้าไม่ใช่ลูกของเสนาบดีเว่ยด้วยซ้ำ zhěng tiān zhàng zhe wèi xiāng de míng shēng zhāo yáo zhuàng piànวัน ๆ เอาแต่ใช้ชื่อเสียงของ เสนาบดีเว่ยมาหลอกลวงไปทั่ว wèi xiāng zhì ài shì gōng zhōng qīng méi qī shìคนรักของเสนาบดีเว่ยคือคุณหนูชี ที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กในวัง wǒ zǎo jiù qǔ le nǐ de gǒu mìngข้าคงเอาชีวิตชั่วช้าของเจ้าไปนานแล้ว 
