วิธีใช้ "我没喝多 侯爷" (wǒ méi hē duō hóu yé) ในบทสนทนาภาษาจีน
我没喝多 侯爷
ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 走 | zǒu | ไป |
| 2▶ | 我没喝多 侯爷 | wǒ méi hē duō hóu yé | ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว |
| 3 | 这一声侯爷 | zhè yī shēng hóu yé | คำว่าท่านโหวนี่ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 9 of 11)jìn shù bèi chāo jiā liú fàngถูกยึดทรัพย์และเนรเทศทั้งหมด shì yī zhuāng huáng zi zāi zāng de yuān ànเป็นคดีที่ถูกองค์ชายใส่ร้ายป้ายสี nǎ ér lái de tiān yī wú fèng de zāi zāng aจะมีการใส่ร้าย ที่แนบเนียนไร้ช่องโหว่ได้อย่างไร yǐ jīng róng bù xià gōng sūn jiā bà leไม่ยอมปล่อยตระกูลกงซุนไปเท่านั้น zài lù yuán shū yuàn gǒu yán cán chuǎn le bǎi niánใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก ในสำนักศึกษาลู่หยวนมานับร้อยปี gěi zú rén dìng xià de dì yī tiáo zú guī jiù shìกฎข้อแรกที่ตั้งไว้ให้คนในตระกูลก็คือ pò wǒ qí jú zhī rén jiù shì nǐในตอนนั้นคือท่าน dāng wǒ dé zhī wǒ xīn mù yǐ jiǔ de gū niángเมื่อข้ารู้ว่าแม่นางที่ข้าแอบรักมานาน wǒ xīn lǐ méi yǒu yì diǎn xǐ yuèในใจข้ากลับไม่ยินดีเลยแม้แต่น้อย nà nǐ rú jīn tóng běn gōng shuō zhè xiēแล้วตอนนี้ท่านมาพูดเรื่องพวกนี้กับข้า yín xiǎng qǐng hūn yú diàn xiàข้าอยากจะขอองค์หญิงแต่งงาน jīn rì xiǎng dǒu dǎn wèn wèn diàn xiàวันนี้จึงอยากจะบังอาจถามองค์หญิง bān dǎo wèi yán hé lǐ jiā zhī hòuโค่นล้มเว่ยเหยียนและตระกูลหลี่ได้แล้ว kě yuàn tóng yín zài hé jiānจะยอมไปใช้ชีวิตเรียบง่ายกับข้าที่เหอเจียน zuò yī duì xián yún yě hèเป็นคู่รักอันสันโดษได้หรือไม่ zhǐ shì hé jiān zuǒ yòu bǐ bù shàng- เพียงแต่เหอเจียนเทียบไม่ได้กับ... - หากข้าบอกว่าไม่เต็มใจล่ะ yào nǐ jiā cáng shū lóu de wàn juàn cáng shūต้องการตำราหมื่นเล่มในหอเก็บตำราของท่าน wǒ gōng sūn jiā yǒu cáng shū lóu yī shí èr dòngตระกูลกงซุนมีหอเก็บตำราสิบสองหลัง nǐ bié zhuāi wǒท่านอย่าดึงข้าสิ nǐ yào dài wǒ qù nǎ ér aท่านจะพาข้าไปไหนกัน 
