วิธีใช้ "不太合适 就分了" (bù tài hé shì jiù fēn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不太合适 就分了
ไม่ค่อยเหมาะสมกัน ก็เลยเลิกกันค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为什么分的手啊 | yīn wèi shén me fēn de shǒu a | เป็นเพราะอะไรถึงเลิกกันเหรอครับ |
| 2▶ | 不太合适 就分了 | bù tài hé shì jiù fēn le | ไม่ค่อยเหมาะสมกัน ก็เลยเลิกกันค่ะ |
| 3 | 那你们同居了吧 | nà nǐ men tóng jū le ba | งั้นพวกคุณพักอยู่ด้วยกันแล้วใช่ไหมครับ |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ dì èr bǎi sì shí liù tiáoกฎหมายอาญา ของสาธารณรัฐประชาชนจีน ข้อที่ 246
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gāng bǐ hái nǐ duì nǐ hěn zhòng yào baปากกาหมึกซึมของคุณค่ะ มันน่าจะสำคัญกับคุณมากเลยใช่ไหมคะ
HSK 4
0:03s
xiè xiè a bù guò wǒ yǒu hěn duō zhī zhè yàng deขอบคุณนะครับ แต่ว่าผมมีหลายแท่งที่เป็นรุ่นนี้
HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī shì bú shì dōu xǐ huān suí shēn dài gāng bǐ yaทนายความอย่างพวกคุณ ชอบพกปากกาหมึกซึมไว้กับตัวตลอดเวลาเลยหรือเปล่าคะ
HSK 6
0:03s
wǒ píng shí bàn yǎn lǜ shī de huà kě yǐ yòng dé shàngปกติถ้าฉันได้แต่งตัวเป็นทนายความ ก็จะสามารถใช้งานมันได้
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù xián qì shì yòng guò de nǐ ná zǒu lóuถ้าคุณไม่รังเกียจที่มันเคยถูกใช้งานมาแล้ว คุณก็รับมันไปเถอะครับ
HSK 5
0:03s
wǒ men jīn tiān huì pāi dào hěn wǎn bù chī le wǒ jiǎn féiวันนี้พวกเราจะต้องถ่ายทำจนถึงดึกเลยนะ ไม่กินหรอกค่ะ ฉันจะลดน้ำหนัก
HSK 4
0:03s
wēi xìn yě bù huí wán quán zhǎo bú dào rén méi shì wǒ xiàn zài huí qùข้อความวีแชทก็ไม่ตอบกลับ ติดต่อเขาไม่ได้โดยสิ้นเชิงเลย ไม่เป็นไร ฉันจะกลับไปตอนนี้แหละ
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge nǚ hái yí gè bàn xiǎo shí qián hái zài zhè lǐ nǐ jì de maผู้หญิงคนนี้นี่แหละครับ เมื่อหนึ่งชั่วโมงครึ่งก่อนหน้านี้ยังอยู่ที่นี่อยู่เลย คุณจำได้หรือเปล่าครับ
HSK 2
0:03s
zhè me dà shàng nǎ ér zhǎo qù wǒ qù nà biān kàn kànกว้างขนาดนี้จะไปหาที่ไหนได้ ฉันจะไปดูทางนั้นหน่อย
HSK 7
0:03s
líng bà nǐ gǎn jǐn diào xià jiān kòng nà nán de yí dìng yǒu wèn tíพ่อหลิง ลุงรีบไปตรวจสอบกล้องวงจรปิดเร็วครับ ผู้ชายคนนั้นจะต้องมีปัญหาแน่ ๆ
HSK 3
0:03s
bù zháo jí bù zháo jí a bù zháo jí wǒ gěi jiān jiān dǎ gè diàn huàไม่ต้องรีบร้อน ๆ ไม่ต้องรีบร้อนนะ เดี๋ยวลุงจะโทรไปหาเจียนเจียน
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ le duō shǎo gè diàn huà le gāng kāi shǐ shì tōng huà zhōngผมโทรไปหาหลายครั้งแล้ว ตอนเริ่มแรกคือกำลังติดสายอยู่
HSK 7
0:03s
nà hěn yǒu kě néng shì méi diàn le ya bà wǒ men shì lái bào àn deนั่นมันมีความเป็นไปได้มากที่โทรศัพท์จะแบตหมดนี่ พ่อ พวกเรามาแจ้งความนะครับ
HSK 6
0:03s
qǐng nǐ àn zhào zhèng cháng liú chéng zǒu duì zhèng cháng liú chéngรบกวนพ่อทำตามขั้นตอนปกติด้วย ใช่ครับ ขั้นตอนปกติ