วิธีใช้ "我实在是走不掉了" (wǒ shí zài shì zǒu bù diào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我实在是走不掉了
wǒ shí zài shì zǒu bù diào le
ผมหนีไปไหนไม่ได้จริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后你们一群又一群 一群又一群往18楼冲 | rán hòu nǐ men yī qún yòu yī qún yī qún yòu yī qún wǎng 18 lóu chōng | แล้วพวกคุณก็มาเป็นกลุ่มแล้วกลุ่มเล่า กรูกันขึ้นมาที่ชั้น 18 ไม่หยุด |
| 2▶ | 我实在是走不掉了 | wǒ shí zài shì zǒu bù diào le | ผมหนีไปไหนไม่ได้จริงๆ |
| 3 | 我一直等到太阳下山 | wǒ yì zhí děng dào tài yáng xià shān | ผมเลยรออยู่จนพระอาทิตย์ตก |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
huò zhě shǒu shàng yǒu shāng bā bù xiǎng ràng rén kàn jiàn kě néng xìng duō le qù leหรือไม่ก็ข้อมือมีแผลเป็นที่ไม่อยากให้ใครเห็น มีความเป็นไปได้เยอะแยะ
HSK 6
0:03s
dōu shì zhè qǐ mìng àn de xiàn suǒ nǐ fēi yào gěi lǎo zi zhěng chū gè mìng ànความเป็นไปได้ทั้งหมดนี้ ล้วนเป็นเบาะแสของคดีฆาตกรรมนี้ นายจะยัดให้มันเป็นคดีฆาตกรรมให้ได้เลยสินะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge xiāng zi de dōng xī wǒ chá wán le a méi shén me fā xiànของในกล่องนี้ฉันตรวจสอบหมดแล้วนะ ไม่พบอะไร
HSK 4
0:03s
liú xià hái shì wù guī yuán zhǔ nǐ men kàn zhe bànจะเก็บไว้หรือคืนเจ้าของเดิม พวกนายตัดสินใจกันเองละกัน
HSK 6
0:03s
zhè xún rén qǐ shì zěn me xiàn zài hái tiē zhe ？ใบประกาศตามหาคนพวกนี้ ทำไมตอนนี้ยังติดอยู่ล่ะ
HSK 7
0:03s
lǎo zi cóng lái bù xiāng xìn zhè yuán lóng lǐ yǒu guǐฉันไม่เคยเชื่อเลยว่าที่หยวนหลงหลี่มีผี
HSK 7
0:03s
（ yù xī xiāng yān ） kěn dìng shì yǒu rén zài gǎo guǐ(บุหรี่อวี้ซี) ต้องมีคนเล่นตุกติกอยู่แน่
HSK 7
0:03s
hái gēn nǐ liáo guò shén me guǐ jì ya 、 mì shì shén me deเขายังคุยกับนาย เรื่องกลลวงเอย ห้องปิดตายเอย
HSK 7
0:03s
dāng rán yǒu guān xì le dōu shì shī zōng ma suǒ yǐ ne ？ต้องเกี่ยวอยู่แล้วสิ ก็เป็นคดีคนหายเหมือนกันไม่ใช่เหรอ แล้วยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lì àn shēn qǐng shū qiān bù liǎo zhè xiē zǒng néng qiān le ba ？ถ้าเซ็นใบคำร้องขอรับเป็นคดีไม่ได้ แต่นี่คงเซ็นได้มั้ง
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yā xuè hái néng shuàn huǒ guō ne jī xuè dǐng gè pì yòng aเลือดเป็ดยังเอาไปลวกหม้อไฟได้ เลือดไก่มีประโยชน์อะไร
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng gēn wǒ shuō zhè xiē - nǐ qiān bù qiān ？ - wǒ bù qiānคุณไม่ต้องมาพูดเรื่องพวกนี้กับผม - คุณจะเซ็นไม่เซ็น - ฉันไม่เซ็น