วิธีใช้ "那就与您 没什么干系了呀" (nà jiù yǔ nín méi shén me gān xì le ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就与您 没什么干系了呀
nà jiù yǔ nín méi shén me gān xì le ya
อย่างนั้นก็ไม่มีอะไร เกี่ยวข้องกับท่านแล้วนี่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:12
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看您刚刚 不动声色的样子 想来是已经拒绝了他 | wǒ kàn nín gāng gāng bù dòng shēng sè de yàng zi xiǎng lái shì yǐ jīng jù jué le tā | ข้าเห็นท่าทีท่านเมื่อครู่ สงบนิ่งไร้สุ้มเสียง คิดว่าคงปฏิเสธเขาไปแล้ว |
| 2▶ | 那就与您 没什么干系了呀 | nà jiù yǔ nín méi shén me gān xì le ya | อย่างนั้นก็ไม่มีอะไร เกี่ยวข้องกับท่านแล้วนี่ |
| 3 | 我看他跟那个王姑娘 那是相谈甚欢 | wǒ kàn tā gēn nà ge wáng gū niáng nà shì xiāng tán shèn huān | ข้าดูเขากับแม่นางหวังผู้นั้น พูดคุยกันสนุกสนานนัก |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
nán wèi hūn nǚ wèi jià hé lái zǔ náo yī shuōชายหญิงยังมิได้แต่งงาน จะกล่าวว่าขัดขวางได้อย่างไร
HSK 1
0:03s
wǒ sān gē de shì yóu bù dé nǐ lái zhì huìเรื่องของพี่สามข้า ไม่ต้องให้ท่านมาออกความเห็น
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xuǎn qīn yào xué lián huā jié yě yào xué xià cì bié ràng wǒ zài jiàn dào nǐเลือกคู่ก็เอาอย่าง แม้แต่เงื่อนบุปผาก็เอาอย่าง คราวหน้าอย่าให้ข้าเจอท่านอีก
HSK 4
0:03s
gū jì yī shí bàn huì er chū bù lái wǒ hái shì xiān huí qù baคาดว่าคงยังไม่ออกมาเร็ว ๆ นี้ ข้ากลับไปก่อนดีกว่า
HSK 3
0:03s
nà gōng yàn shàng kě yǒu yù dào shén me yǒu yì si de rén huò shìงานเลี้ยงในวังนั่นได้พบ ใครน่าสนใจบ้างไหม หรือเรื่องน่าสนใจ
HSK 5
0:03s
wǒ hái hǎo qí wáng gū niáng zěn me huì yuē zài yù zǎo lóuข้ายังสงสัยว่า ทำไมแม่นางหวัง ถึงได้นัดที่หออวี้เจา
HSK 4
0:03s
