วิธีใช้ "上峰又偏消极专守防御" (shàng fēng yòu piān xiāo jí zhuān shǒu fáng yù) ในบทสนทนาภาษาจีน
上峰又偏消极专守防御
เบื้องบนก็ยังคงตั้งรับอย่างเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
wǒ jūn zhì zài sǐ shǒu xī hū wǔ qì shí lì xuán shū
我军志在死守 惜乎武器实力悬殊
“ส่วนทัพเราก็ตั้งปณิธานว่าจะปกป้องจนตัวตาย น่าเสียดายที่แสนยานุภาพและอาวุธของเราแตกต่างกันเกินไป”
LINE 0215:50
PLAYING SCENEshàng上
fēng峰
yòu又
piān偏
xiāo消
jí极
zhuān专
shǒu守
fáng防
yù御
“เบื้องบนก็ยังคงตั้งรับอย่างเดียว”
LINE 0315:53
cǐ此
fān番
zhuǎn转
zhàn战
bái白
jiā家
zhái宅
zhèn镇
“ครั้งนี้ที่ย้ายมารบที่เมืองไป๋เจียไจ๋”
Show Information