วิธีใช้ "自从上一次空袭轰炸之后 我连马蹄声都听不得" (zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù dé) ในบทสนทนาภาษาจีน

zì自cóng从shàng上yī一cì次kōng空xí袭hōng轰zhà炸zhī之hòu后 wǒ我lián连mǎ马tí蹄shēng声dōu都tīng听bù不dé得

ตั้งแต่โดนทิ้งระเบิดครั้งที่แล้ว หนูไม่ได้ยินแม้แต่เสียงกีบม้าเลยค่ะ

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
dé得
Grammar Patterns

自从...之后

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:23
nǎ哪
yǒu有
nà那
me么
róng容
yì易
de的

“มันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอกค่ะ”

LINE 0212:26
PLAYING SCENE
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù dé

自从上一次空袭轰炸之后 我连马蹄声都听不得

“ตั้งแต่โดนทิ้งระเบิดครั้งที่แล้ว หนูไม่ได้ยินแม้แต่เสียงกีบม้าเลยค่ะ”

LINE 0312:31
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuí

我一听到马蹄声 就想起了云魁

“พอได้ยินเสียงกีบม้า หนูก็จะนึกถึงอวิ๋นขุย”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp12:26
TMDB ID289624 →