วิธีใช้ "他能一个电话就让巡捕房 把旅长他爹给放了" (tā néng yí gè diàn huà jiù ràng xún bǔ fáng bǎ lǚ zhǎng tā diē gěi fàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
他能一个电话就让巡捕房 把旅长他爹给放了
เขาจะโทรศัพท์ไปทีเดียวให้สถานีตำรวจ ปล่อยตัวพ่อของผู้การมาได้เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
nǐ xiǎng xiǎng rú guǒ shuō tā gēn rì běn rén méi yǒu lái wǎng
你想想 如果说他跟日本人没有来往
“คุณลองคิดดูสิ ถ้าหากว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับคนญี่ปุ่น”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEtā néng yí gè diàn huà jiù ràng xún bǔ fáng bǎ lǚ zhǎng tā diē gěi fàng le
他能一个电话就让巡捕房 把旅长他爹给放了
“เขาจะโทรศัพท์ไปทีเดียวให้สถานีตำรวจ ปล่อยตัวพ่อของผู้การมาได้เหรอ”
LINE 0332:30
tián jiā tài yào bú shì hàn jiān nà shàng hǎi tān jiù méi hàn jiān le
田家泰要不是汉奸 那上海滩就没汉奸了
“ถ้าเถียนเจียไท่ไม่ใช่คนขายชาติ งั้นที่หาดเซี่ยงไฮ้ก็ไม่มีคนขายชาติแล้ว”
Show Information