"一包大概七八十" (yī bāo dà gài qī bā shí) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

一包大概七八十

yī bāo dà gài qī bā shí

ซองหนึ่งราคาประมาณ 70-80 หยวน

HSK Vocabulary

一H1 包H2 大概H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

33:55

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	而第三起案件和之前不同而且还是好烟	ér dì sān qǐ àn jiàn hé zhī qián bù tóng ér qiě hái shì hǎo yān	แต่คดีที่สาม แตกต่างจากก่อนหน้า แถมยังเป็นบุหรี่ดี
2▶	一包大概七八十	yī bāo dà gài qī bā shí	ซองหนึ่งราคาประมาณ 70-80 หยวน
3	我虽然戒烟很多年了但是这个抽烟人的心理	wǒ suī rán jiè yān hěn duō nián le dàn shì zhè ge chōu yān rén de xīn lǐ	แม้ว่าผมจะเลิกสูบมาหลายปีแล้ว แต่จิตวิทยาของคนสูบบุหรี่

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 6 of 7)

我们俩没矛盾我们俩特别好他跟大家也特别好

HSK 5

0:03s

我们俩没矛盾我们俩特别好他跟大家也特别好

wǒ men liǎ méi máo dùn wǒ men liǎ tè bié hǎo tā gēn dà jiā yě tè bié hǎoพวกเราไม่ได้มีปัญหากัน พวกเราดีต่อกันมาก - เขาดีกับทุกคนมากเหมือนกัน - จริงเหรอ

是吗要不让他跟大家住也行我跟他真住不了

HSK 3

0:03s

是吗要不让他跟大家住也行我跟他真住不了

shì ma yào bù ràng tā gēn dà jiā zhù yě xíng wǒ gēn tā zhēn zhù bù liǎo- เขาดีกับทุกคนมากเหมือนกัน - จริงเหรอ หรือให้เขาไปอยู่กับคนอื่นก็ได้นะครับ ผมอยู่กับเขาไม่ไหวจริง ๆ

HSK 4

0:03s

我受不了他那习惯再坚持半年

wǒ shòu bù liǎo tā nà xí guàn zài jiān chí bàn niánผมทนพฤติกรรมของเขาไม่ไหว อดทนอีกครึ่งปี

HSK 4

0:03s

对了我有个任务要交给你

duì le wǒ yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐอ้อ จริงสิ ผมมีภารกิจจะมอบให้คุณ

HSK 3

0:03s

咱们来这儿好半天了

zán men lái zhè ér hǎo bàn tiān leพวกเรามาถึงที่นี่ตั้งนานแล้ว

HSK 6

0:03s

出发前说过不许碰酒

chū fā qián shuō guò bù xǔ pèng jiǔก่อนออกเดินทางบอกแล้วว่าห้ามแตะเหล้า

HSK 2

0:03s

没事就一点

méi shì jiù yì diǎnไม่เป็นไร แค่นิดเดียว

这地方都是摄像头鲍黑的人肯定看着我们呢

HSK 6

0:03s

这地方都是摄像头鲍黑的人肯定看着我们呢

zhè dì fāng dōu shì shè xiàng tóu bào hēi de rén kěn dìng kàn zhe wǒ men neที่นี่มีกล้องเต็มไปหมด คนของเป้าเฮยต้องกำลังจับตาพวกเราอยู่แน่

跟我这么多年了怎么就记不住呢忘了

HSK 3

0:03s

跟我这么多年了怎么就记不住呢忘了

gēn wǒ zhè me duō nián le zěn me jiù jì bú zhù ne wàng leตามฉันมาหลายปีขนาดนี้แล้ว ทำไมถึงยังจำไม่ได้อีก ลืมแล้วเหรอ

HSK 2

0:03s

你是不是是不是忘了你啊

nǐ shì bú shì shì bú shì wàng le nǐ aนายลืมไปแล้วใช่ไหม

HSK 1

0:03s

他们都等了好几个小时了

tā men dōu děng le hǎo jǐ gè xiǎo shí leพวกเขารอกันมาหลายชั่วโมงแล้ว

HSK 6

0:03s

你看要不要酒都开了嘛要尽兴啊

nǐ kàn yào bù yào jiǔ dōu kāi le ma yào jìn xìng aคุณดูว่าจะ เหล้าก็เปิดแล้ว ต้องให้สุดสิ

HSK 5

0:03s

集合集合集合快我们去A大A大

jí hé jí hé jí hé kuài wǒ men qù A dà A dàรวมตัว ๆ เร็ว พวกเราไปฝั่งเอ ๆ

你看着点啊别老卡我身位啊真的是

HSK 3

0:03s

你看着点啊别老卡我身位啊真的是

nǐ kàn zhe diǎn a bié lǎo kǎ wǒ shēn wèi a zhēn de shìดูหน่อยสิ อย่ามาขวางตำแหน่งฉันตลอด จริง ๆ เลย

HSK 6

0:03s

你这个什么呀闪中自己人了

nǐ zhè ge shén me ya shǎn zhōng zì jǐ rén leอะไรของนาย แฟลชโดนพวกเดียวกันเอง

司元龙快快点什么呀能不能一起集合了

HSK 5

0:03s

司元龙快快点什么呀能不能一起集合了

sī yuán lóng kuài kuài diǎn shén me ya néng bù néng yì qǐ jí hé leซือหยวนหลง เร็ว ๆ เร็วเข้า อะไรเนี่ย รวมกันหน่อยได้ไหม

HSK 3

0:03s

怎么了小点声

zěn me le xiǎo diǎn shēngมีอะไรเหรอ เบาเสียงหน่อย

要不哥们带你两把哥们现在是大神开两把

HSK 3

0:03s

要不哥们带你两把哥们现在是大神开两把

yào bù gē men dài nǐ liǎng bǎ gē men xiàn zài shì dà shén kāi liǎng bǎเดี๋ยวฉันพาเล่นสักสองตาไหม ตอนนี้ฉันเป็นเทพแล้วนะ เล่นสักสองตา

HSK 1

0:03s

你你你干吗去

nǐ nǐ nǐ gàn má qùนาย นายจะไปไหน

你这人咋这样呢我又没招你什么态度啊

HSK 6

0:03s

你这人咋这样呢我又没招你什么态度啊

nǐ zhè rén zǎ zhè yàng ne wǒ yòu méi zhāo nǐ shén me tài dù aนายนี่เป็นคนยังไงกัน ฉันก็ไม่ได้ไปหาเรื่องนาย ท่าทีอะไรของนายเนี่ย