วิธีใช้ "辣鱼 他明儿做" (là yú tā míng ér zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
辣鱼 他明儿做
là yú tā míng ér zuò
เขาทำปลาเผ็ดพรุ่งนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:11
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父 | shī fù | อาจารย์ |
| 2▶ | 辣鱼 他明儿做 | là yú tā míng ér zuò | เขาทำปลาเผ็ดพรุ่งนี้ |
| 3 | 你吃不着 你得等几天 顶嘴 又顶嘴 | nǐ chī bù zhe nǐ dé děng jǐ tiān dǐng zuǐ yòu dǐng zuǐ | คุณก็ยังไม่ได้กินหรอก คุณต้องรออีกสองสามวัน เถียงนักนะ เถียงอีกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leพรุ่งนี้เราไปตกปลากันเถอะ ไม่ได้ตกปลามานานแล้ว

HSK 6
0:03s
jiù yǒu là yú kě yǐ chī le nǐ bú shì yǐ qián zuì fán wǒ diào yú maก็จะได้มีปลาเผ็ดกินพอดี เมื่อก่อนนายรำคาญ ที่ฉันตกปลาที่สุดไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s
měi cì chū lái diào yú nǐ dōu shuō nǐ dōu shuō wǒ zuò bì nà zhè yī huíทุกครั้งที่ออกไปตกปลา นายก็จะบอกว่า นายบอกว่าฉันขี้โกง งั้นครั้งนี้

HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ zhǔn bèi shàng hǎo de ěr liào wǒ zài ràng nǐ sān tiáo hǎo bù hǎoนายเตรียมเหยื่อดี ๆ ให้ฉัน แล้วฉันจะต่อให้นายสามตัว ตกลงไหม

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn kuài kàn kuài kàn kāi shǐ le nà biānพวกเธอรีบดูสิ ดูเร็ว ๆ เริ่มแล้ว ทางนั้น

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
míng tiān zán men qù diào yú ba hěn jiǔ méi diào yú leพรุ่งนี้เราไปตกปลากันเถอะ ไม่ได้ตกปลามานานแล้ว

HSK 6
0:03s
ér qiě zhèng hǎo shī fù huí lái jiù yǒu là yú kě yǐ chī leแล้วพออาจารย์กลับมา ก็จะได้มีปลาเผ็ดกินพอดี

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìngก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ ฉันว่าก็ไม่แน่หรอก

HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng leเผลอ ๆ อากาศแบบนี้ เดี๋ยวฝนก็หยุดแล้ว

HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān guā tái fēng yào guā hǎo jǐ tiān bié chū mén bǐ jiào hǎoสองวันนี้มีพายุไต้ฝุ่นเข้า คงจะอยู่อีกหลายวัน อย่าออกไปข้างนอกจะดีกว่านะคะ

HSK 7
0:03s
zhè quán dōu lín shī le zhè tiān qì yě tài xià rén le- เปียกหมดเลย - อากาศน่ากลัวเกินไปแล้ว

HSK 4
0:03s
jiù huì yǒu bù hǎo de shì qíng fā shēng zhēn de jiǎ deก็จะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น จริงเหรอ

HSK 5
0:03s
shén me nián dài le hái xìn zhè zhǒng guǐ huàนี่มันยุคไหนแล้ว ยังจะเชื่อเรื่องผีสางแบบนี้อีก

HSK 3
0:03s
nǐ fàng wǒ xià lái zhāng hǎi lóu nǐ fàng wǒ xià láiนายปล่อยฉันลงนะ จางไห่โหลว นายปล่อยฉันลงนะ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
chuán bù jiù zài nà ér ma guò lái bù jiù xíng leเรือก็อยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ แค่เอามาก็ได้แล้วนี่