วิธีใช้ "也是没有办法的事啊 我觉得也不一定" (yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也是没有办法的事啊 我觉得也不一定
ก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ ฉันว่าก็ไม่แน่หรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:25
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天公不作美 | tiān gōng bù zuò měi | ฟ้าฝนไม่เป็นใจ |
| 2▶ | 也是没有办法的事啊 我觉得也不一定 | yě shì méi yǒu bàn fǎ de shì a wǒ jué de yě bù yí dìng | ก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ ฉันว่าก็ไม่แน่หรอก |
| 3 | 说不定这个天气啊 雨一会儿就停了 | shuō bù dìng zhè ge tiān qì a yǔ yī huì er jiù tíng le | เผลอ ๆ อากาศแบบนี้ เดี๋ยวฝนก็หยุดแล้ว |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
bù xǔ dǎ rǎo duì fāng méi yǒu jǐ tiān kě yǐ dān wù leห้ามรบกวนกันและกัน มีเวลาให้เสียอีกไม่กี่วันแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ fēn xiǎng fēn xiǎng nǐ de bǎo yǎng bǎo yǎng mì fāng beiคุณแบ่งปันเคล็ดลับดูแลตัวเองของคุณ ให้ผมหน่อยสิ
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng dào yī jiàn hěn zhòng yào de shìจู่ ๆ ฉันก็นึก เรื่องสำคัญเรื่องหนึ่งออกพอดี
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de hěn zhòng yào de shì jiù shì chū lái chī fàn aเรื่องสำคัญที่คุณว่า คือออกมากินข้าวเหรอ
HSK 6
0:03s
xiā zǎi nǐ xiān lái chī gè xiāng cháng biān dòu gàn zhēn zhū ròu qiúเซียไจ่ นายกินไส้กรอกก่อนสิ เต้าหู้ผัดแห้ง ลูกชิ้นไข่มุก
HSK 4
0:03s
zhè lǐ suǒ yǒu de cài yī huì er zài lái yī fèn hǎo leiเดี๋ยวเอาอาหารทั้งหมดบนโต๊ะนี้ มาอีกชุดนะ ได้เลยครับ
HSK 4
0:03s
nán dào zhè xiē cài dǒng jiā de chú zi zuò bù chū lái maอาหารพวกนี้ พ่อครัวตระกูลต่งทำไม่ได้หรือไง
HSK 7
0:03s
lǜ zhú chūn kě shì wǒ men diàn zuì hǎo de zhāo páiเหล้าลวี่จู๋ชุน เป็นของขึ้นชื่อที่สุดของร้านเราเลย
HSK 5
0:03s
nà jiù yào kàn xiǎo jiě nín jīn rì de shǒu qì leงั้นก็ขึ้นอยู่กับ โชคของคุณผู้หญิงวันนี้แล้ว
HSK 3
0:03s
èr shí nián de chén niàng shì wǒ men diàn zuì hǎo deเป็นเหล้าหมักที่บ่มมายี่สิบปี [ลวี่จู๋ชุน] ดีที่สุดในร้านเราแล้ว