วิธีใช้ "烦死了 好了 好了 好了" (fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
烦死了 好了 好了 好了
fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le
น่ารำคาญจริง โอเค ๆ ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会儿难受了啊 晶晶 | yī huì er nán shòu le a jīng jīng | เดี๋ยวจะยิ่งทรมานนะ จิงจิง |
| 2▶ | 烦死了 好了 好了 好了 | fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le | น่ารำคาญจริง โอเค ๆ ๆ |
| 3 | 你给我打电话了 找我干吗 | nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà le zhǎo wǒ gàn má | นายโทรหาฉันเหรอ มีอะไร |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 1
0:03s
nǐ gěi wǒ diǎn gè rùn fèi chá bài bài huǒ rùn fèi chá méi yǒuสั่งชาบำรุงปอดดับความเดือดให้ฉันหน่อย ไม่มีชาบำรุงปอด
HSK 5
0:03s
wǒ zài gēn nǐ shēng qì ne nǐ néng rèn zhēn diǎn ma nǐ néng gěi diǎn fǎn yìng maฉันกำลังโกรธเธออยู่นะ จริงจังหน่อยได้ไหม ช่วยมีปฏิกิริยาหน่อยได้ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dōu zhuāng dé yī fù tīng bú jiàn tīng bù dǒng de yàng ziก็ทำเป็นไม่ได้ยิน ทำเป็นไม่เข้าใจ
HSK 7
0:03s
péi zhe xiào liǎn xiào zhe xiào zhe jiù néng bǎ rén qì gěi yā méi leยิ้มรับตลอด ยิ้มไปยิ้มมา จนคนอื่นหมดแรงจะโกรธ
HSK 4
0:03s
qián dà jiě wǒ qiú qiú nǐ le yǐ hòu zhǎng diǎn xīn xíng maเจ๊เฉียน ฉันขอร้องละ ต่อไปช่วยระวังตัวให้มากกว่านี้ได้ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ bié gēn wǒ shuō duì bù qǐ nǐ shāo wēi xiàng gè gū niáng diǎn wǒ jiù xiè xiè nǐไม่ต้องขอโทษฉัน ช่วยทำตัวให้สมเป็นผู้หญิงกว่านี้หน่อย ฉันจะขอบคุณมาก
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ zhēn dé guò qù jiāo dài yī xià nǐ jiù zài zhè ér děng zhe bié dòng aแต่ฉันต้องไปบอกพวกนั้นจริง ๆ เธอรออยู่ตรงนี้นะ ห้ามไปไหน
HSK 3
0:03s
dà jiā kāi xīn a chī hǎo hē hǎo a chī dé lǎo hǎo leกินให้อิ่ม ดื่มให้เต็มที่ กินกันอิ่มมากแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me cái lái ya nǐ bù huí lái wǒ dōu méi yǒu wèi kǒuทำไมพี่เพิ่งมา พี่ไม่มา ฉันกินไม่อร่อยเลย
HSK 7
0:03s
jiù zhè yí gè nǐ màn màn jué a jué de shí hòu bié luàn shuō huàเธอค่อย ๆ เคี้ยวนะ แล้วอย่าพูดมากตอนเคี้ยว
HSK 7
0:03s
yī huì er a wǒ xiān chè nǐ hǎo hǎo zhào gù zhào gùเดี๋ยวฉันขอตัวก่อนนะ ดูแลเธอดี ๆ ล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má qù a wǒ dé sòng nà liǎ nǚ zuì guǐ huí jiāจะไปไหน ฉันต้องไปส่งสองสาวขี้เมากลับบ้าน