วิธีใช้ "但骨子里其实挺好强的" (dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但骨子里其实挺好强的
แต่ลึก ๆ แล้วเป็นคนไม่ยอมใคร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小越平时不吭不响 | xiǎo yuè píng shí bù kēng bù xiǎng | เสี่ยวเยว่ปกติไม่ค่อยพูด |
| 2▶ | 但骨子里其实挺好强的 | dàn gǔ zi lǐ qí shí tǐng hǎo qiáng de | แต่ลึก ๆ แล้วเป็นคนไม่ยอมใคร |
| 3 | 他父母这事 | tā fù mǔ zhè shì | เรื่องพ่อแม่เขา |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
bù zhè zhè zhè yě tài nà ge le ba nǐ shǎo chī diǎnไม่ นี่ ๆ มันมากเกินไปหน่อยไหม คุณกินให้น้อยหน่อย
HSK 7
0:03s
nǐ yī xīn pū zài àn zi shàng méi yǒu zì jǐ de shēng huóคุณเอาใจใส่แต่คดี ไม่มีชีวิตของตัวเองเลย
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù xíng wǒ yě gāng lái zhè wǒ dé wèn wèn qùฉันก็ยังไม่รู้เหมือนกัน ฉันก็เพิ่งมา (สุนัขตำรวจ) เรื่องนี้ฉันต้องไปถามดู
HSK 6
0:03s
zuì jìn yě méi shén me dān zi yān huā chǎng zǎo wǎn dé huángช่วงนี้ก็ไม่ค่อยมีออเดอร์ โรงงานดอกไม้ไฟไม่ช้าก็ต้องเจ๊ง
HSK 3
0:03s
jiù shuō zhè zhǒng chǎng zi shì dìng shí zhà dàn yí dìng yào jié āi shùn biànเขาว่าโรงงานแบบนี้ก็เหมือนระเบิดเวลา ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huái yí chéng jiàn mín dāng nián dòng le shǒu jiǎoคุณสงสัยว่าเฉิงเจี้ยนหมิน เคยเล่นตุกติกตั้งแต่ตอนนั้น
