วิธีใช้ "我要是骗子 我也一眼看上你" (wǒ yào shì piàn zi wǒ yě yī yǎn kàn shàng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我要是骗子 我也一眼看上你
ถ้าผมเป็นนักต้มตุ๋น ผมก็ชอบแม่ตั้งแต่แรกเห็น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
3:29
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 偏偏过来加我的微信 他说 他一眼就看上我了他 | piān piān guò lái jiā wǒ de wēi xìn tā shuō tā yī yǎn jiù kàn shàng wǒ le tā | ต้องมาขอแอดวีแชตฉันด้วย เขาบอกว่า เขาชอบฉันตั้งแต่แรกเห็น |
| 2▶ | 我要是骗子 我也一眼看上你 | wǒ yào shì piàn zi wǒ yě yī yǎn kàn shàng nǐ | ถ้าผมเป็นนักต้มตุ๋น ผมก็ชอบแม่ตั้งแต่แรกเห็น |
| 3 | 那一群老太太里 就属你身上 这乱七八糟 | nà yī qún lǎo tài tài lǐ jiù shǔ nǐ shēn shàng zhè luàn qī bā zāo | ในบรรดากลุ่มหญิงชรา ก็มีแต่แม่ที่ใส่ เครื่องประดับ |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
zhè fàng zài bié rén jiā lǐ kě néng dōu shì qīng jiā dàng chǎn de dà shìถ้าเรื่องแบบนี้เกิดกับครอบครัวอื่น อาจเป็นเรื่องใหญ่ ถึงขั้นสิ้นเนื้อประดาตัวเลยก็ได้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào zhèng dà guāng míng dì fā wǒ gēn nǐ shuō aฉันจะโพสต์แบบเปิดเผยเลย จะบอกอะไรให้นะ
HSK 5
0:03s
shì pà yǐng xiǎng nǐ wèi lái shuí shuō wǒ mā fǎn duì leเพราะกลัวจะกระทบอนาคตของเธอ ใครบอกว่าแม่ฉันคัดค้านล่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ xǐ huān kàn nà zhǒng ne nǐ kàn qǐ lái kě néng dǎ leฉันนึกว่า นายจะชอบดูหนังแนวนี้ซะอีก นายดูเหมือนจะสู้คน
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo dào dà nǐ yī shēng qì jiù zhè ge kǒu qìตั้งแต่เด็กจนโต พอพี่โกรธทีไรก็พูดน้ำเสียงแบบนี้ทุกที
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài chá xià qù dào dǐ shì shén me yàng nǐ zì jǐ diān liáng qīng chǔถ้ายังสืบเรื่องนี้ต่อไป ผลจะเป็นยังไง เธอก็คิดดูให้ดี ๆ แล้วกัน