วิธีใช้ "让老百姓怨声载道" (ràng lǎo bǎi xìng yuàn shēng zài dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
让老百姓怨声载道
[เสียงร้องระงมก่นด่าของประชาชนทั้งแผ่นดิน]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
0:23
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 由此滋生的资源垄断 和权力腐败 | yóu cǐ zī shēng de zī yuán lǒng duàn hé quán lì fǔ bài | [ด้วยเหตุนี้ทรัพยากรที่แพร่กระจายจึงถูกผูกขาด] [และมีการใช้อำนาจโดยมิชอบ] |
| 2▶ | 让老百姓怨声载道 | ràng lǎo bǎi xìng yuàn shēng zài dào | [เสียงร้องระงมก่นด่าของประชาชนทั้งแผ่นดิน] |
| 3 | 要想真正解决问题 | yào xiǎng zhēn zhèng jiě jué wèn tí | [หากต้องการแก้ไขปัญหาอย่างแท้จริง] |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
yīn wèi bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hán[เพราะน้ำแข็งหนาสามฟุต] [มิใช่จากความหนาวเพียงวันเดียว]

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ qù gěi gāo qǐ qiáng dǎ diàn huà duì bú duì zán bié wéi nán hái zi[ปี 2006] ผมจะโทรหาเกาฉี่เฉียง ถูกไหม อย่าให้เด็กพลอยลำบากไปด้วยเลย

HSK 7
0:03s
zhè shùn shū sǐ dé hǎo cǎn nǎ nǐ diē sǐ leลุงซุ่นคนนี้ตายได้น่าอนาถนัก พ่อของนายตายไปแล้ว

HSK 7
0:03s
qīng lěng jìng yì diǎn bié tīng tā men xiā hú shuō gāo qǐ qiáng de hái ziชิง สงบสติอารมณ์เอาไว้ อย่าไปฟังพวกเขาพล่ามไร้สาระ ลูกของเกาฉี่เฉียง

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bié rén yī jiè shào nín zhè ér wǒ men jiù gǎn jǐn gǎn guò láiพอคนอื่นแนะนำที่นี่ เราก็เลยรีบมา

HSK 1
0:03s
gāi wǎng qián kàn le wǎng qián néng kàn dào shén meควรมองไปข้างหน้าได้แล้ว มองไปข้างหน้าแล้วจะเห็นอะไร

HSK 7
0:03s
nǐ yǒu shén me hǎo bào yuàn de qiāng dǎ bù zhǔn zěn me leนายยังมีอะไรให้น่าตัดพ้ออีก ยิงปืนไม่แม่นแล้วมันยังไง

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
gē kuài kuài kuài dà shēng rì de kuài zuò zuò zuòพี่ เร็วเข้า ๆ วันเกิดทั้งที เร็ว นั่ง ๆ

HSK 1
0:03s
qù qù gěi wǒ gē ràng kāi nǐ men wán zuò zuò zuòไป ๆ ขอทางให้พี่ฉันด้วย พวกนายสนุกกันต่อเถอะ นั่งก่อน ๆ





