วิธีใช้ "但是吧 那是他的车 也说明不了什么" (dàn shì ba nà shì tā de chē yě shuō míng bù liǎo shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是吧 那是他的车 也说明不了什么
แต่ก็อย่างว่า รถเป็นของเขา มันก็อธิบายอะไรไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看 气囊未弹出 廖光永当时确实在车里 | kàn qì náng wèi dàn chū liào guāng yǒng dāng shí què shí zài chē lǐ | ดูสิ ถุงลมนิรภัยไม่ทำงาน เลี่ยวกวงหย่งในตอนนั้นอยู่ในรถจริง |
| 2▶ | 但是吧 那是他的车 也说明不了什么 | dàn shì ba nà shì tā de chē yě shuō míng bù liǎo shén me | แต่ก็อย่างว่า รถเป็นของเขา มันก็อธิบายอะไรไม่ได้ |
| 3 | 廖光永还自称 自己喝多睡着了 什么也不知道 | liào guāng yǒng hái zì chēng zì jǐ hē duō shuì zháo le shén me yě bù zhī dào | เลี่ยวกวงหย่งยังอ้างอีกว่า ตัวเองดื่มหนักแล้วหลับไป ไม่รู้อะไรเลย |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
nà wèi sòng dà xiǎo jiě yòu shì dà jiào shòu de nǚ érคุณหนูตระกูลซ่งคนนั้น ก็เป็นลูกสาวศาสตราจารย์ใหญ่
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ de xū yào rén zhào gùไม่เคยจับงานบ้านงานเรือน ต้องการคนดูแล
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ zhè biān ér zi yě bù zài jiù wǒ yí gè rénส่วนทางฉันเอง ลูกชายก็ไม่อยู่ มีฉันคนเดียว
HSK 3
0:03s
tā hái yǒu gè ér zi wǒ cháng tīng tā niàn dāo jiào xiǎo tiānเธอยังมีลูกชายอีกคน ฉันได้ยินเธอพูดถึงบ่อย ๆ ชื่อเสี่ยวเทียน
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng gēn tā zhù zài yì qǐ dào xiàn zài méi jié guò hūnรู้แค่ว่าอยู่กับเธอ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่แต่งงาน
HSK 4
0:03s
hē diǎn tāng ba wǒ kàn nǐ nà me zhe jí guò lái kěn dìng méi chī fàn neดื่มซุปหน่อย ฉันเห็นนายรีบมาขนาดนี้ ต้องยังไม่ได้กินข้าวแน่ ๆ
HSK 6
0:03s
wǒ jì de xiǎo de shí hòu nǐ hǎo xiàng gěi wǒ xuǎn guò yī yàng de tú ànฉันจำได้ว่าตอนเด็ก ๆ เหมือนนายเคยเลือกแบบเดียวกันให้ฉัน
HSK 4
0:03s
tā men yào bù gān diǎn shén me nà jiù tài bú zhèng cháng leถ้าพวกเขาไม่ทำอะไรสักอย่าง ก็คงผิดปกติเกินไปแล้ว
HSK 1
0:03s
bié hē le wǒ méi méi hē méi kàn wǒ chī cài ne ma- เลิกดื่มได้แล้ว - ฉันไม่ได้ ไม่ได้ดื่ม - ดื่มไปเยอะขนาดนี้แล้ว - ไม่เห็นฉันกินกับแกล้มอยู่เหรอ
HSK 6
0:03s
shàng jiǔ zài gěi wǒ lái yī hú bú yào le bú yào leเอาเหล้ามา เอามาให้อีกหนึ่งกา ไม่เอาแล้ว ๆ
HSK 6
0:03s
bù hē le bù hē le zhēn de tīng huà zhēn bù néng hēไม่ดื่มแล้ว ๆ จริง ๆ เชื่อฟังหน่อย ดื่มต่อไม่ได้จริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā yaดื่มจนกินค่าแรงฉันไปเกือบครึ่งเดือน แม่เจ้า