วิธีใช้ "其他的俗礼一概都免了 偏门进" (qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
其他的俗礼一概都免了 偏门进
พิธีอื่น ๆ ให้งดเว้นไปได้ เข้าทางประตูข้าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
19:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把人从偏门送进来就行了 | bǎ rén cóng piān mén sòng jìn lái jiù xíng le | แล้วให้เข้าทางประตูข้างก็พอ |
| 2▶ | 其他的俗礼一概都免了 偏门进 | qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìn | พิธีอื่น ๆ ให้งดเว้นไปได้ เข้าทางประตูข้าง |
| 3 | 那不是纳妾之礼吗 我妹妹好歹是正妻 | nà bú shì nà qiè zhī lǐ ma wǒ mèi mèi hǎo dǎi shì zhèng qī | นั่นมันพิธีรับอนุไม่ใช่หรือ อย่างไรน้องสาวข้าก็เป็นภรรยาเอกนะ |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
zài luò jiā dà shào yé de huà jiù shì guī jǔที่ตระกูลลั่ว คำพูดของคุณชายใหญ่ก็คือธรรมเนียม
HSK 4
0:03s
hái yǒu a nǐ men nòng hǎo zhī hòu bié wàng le bǎ tǔ dài zǒuแล้วก็ พวกเจ้าขุดเสร็จแล้ว อย่าลืมเอาดินกลับไปด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ shì zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn leเจินเหนียง ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าควรทำอย่างไร
HSK 4
0:03s
shì yǔ nǐ shāng liáng tuì hūn yī shì nǐ zěn me yòu chě dào bié de shì qíng shàng leเพื่อคุยเรื่องถอนหมั้นกับท่าน ท่านจะพูดถึงเรื่องอื่นทำไม
HSK 7
0:03s
nǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐสิ่งเดียวที่ท่านใส่ใจ มีเพียงการทำหมึกเท่านั้น
HSK 7
0:03s
xiàng lái bù sǐ shǒu chén guī wǒ lǐ zhēn pèi fúไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์เก่า ๆ ข้าหลี่เจินนับถือยิ่งนัก
HSK 6
0:03s
zhè zěn me yī dào hūn pèi shàng fǎn ér sǐ shǒu zhe guī jǔ leแต่ทำไม พอเป็นเรื่องแต่งงาน ท่านถึงยึดติดกับธรรมเนียมเสียล่ะ
HSK 4
0:03s
yì si jiù shì zhè tǐng hǎo yī gū niáng méi zhǔn néng gěi wǒ shēng yí gèข้าหมายความว่า สตรีดี ๆ เช่นนี้ อาจมีลูกชายตัวอ้วนท้วน
HSK 2
0:03s
luò wén sōng nǐ bú yào liǎn nǐ dāng zhe wǒ men liǎng gè rén zěn me shuō chū zhè zhǒngลั่วเหวินซง ท่านมันหน้าไม่อาย ท่านพูดจาเหลวไหลเช่นนี้
HSK 7
0:03s
