วิธีใช้ "其他的俗礼一概都免了 偏门进" (qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
其他的俗礼一概都免了 偏门进
พิธีอื่น ๆ ให้งดเว้นไปได้ เข้าทางประตูข้าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
19:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把人从偏门送进来就行了 | bǎ rén cóng piān mén sòng jìn lái jiù xíng le | แล้วให้เข้าทางประตูข้างก็พอ |
| 2▶ | 其他的俗礼一概都免了 偏门进 | qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìn | พิธีอื่น ๆ ให้งดเว้นไปได้ เข้าทางประตูข้าง |
| 3 | 那不是纳妾之礼吗 我妹妹好歹是正妻 | nà bú shì nà qiè zhī lǐ ma wǒ mèi mèi hǎo dǎi shì zhèng qī | นั่นมันพิธีรับอนุไม่ใช่หรือ อย่างไรน้องสาวข้าก็เป็นภรรยาเอกนะ |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ men tián jiā gēn luò jiā de shì nǐ jiù bié zài tiān luàn leนี่เป็นเรื่องของตระกูลเถียน กับตระกูลลั่ว เจ้าอย่ามาวุ่นวายเลย
HSK 2
0:03s
wǒ gēn huá ér qíng tóng shǒu zú tā de shì qíng jiù shì wǒ de shì qíngข้ากับหัวเอ๋อร์เป็นเหมือนพี่น้องกัน เรื่องของนางก็คือเรื่องของข้า
HSK 7
0:03s
tā gēn běn bù xǐ huān luò dà shào yé nǐ men zěn me néng yì diǎn bù gù jíนางไม่ได้ชอบคุณชายใหญ่ลั่วเสียหน่อย ทำไมพวกท่านไม่นึกถึง
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
luò dà shào yé wǒ qiú qiú nín jiù jiù huá ér baคุณชายใหญ่ลั่ว ขอร้องละ ช่วยหัวเอ๋อร์เถอะ
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo luò lǎo yé yǒu jí shì lǐ biān qǐng[จวนตระกูลลั่วในเมืองหลวง] ข้ามีเรื่องด่วนจะคุยกับนายท่านลั่ว เชิญทางนี้
HSK 3
0:03s
luò lǎo yé yán dà rén yǐ jīng bèi bà zhí le shén meนายท่านลั่ว ใต้เท้าเหยียนถูกปลดแล้ว ว่าอย่างไรนะ
HSK 7
0:03s
yú shū shū wǒ men yǐ jīng shuō hǎo le jí kè dòng shēnท่านอาอวี๋หรือ เราตกลงกันแล้ว ออกเดินทางทันที
HSK 3
0:03s
jīng chéng de xué táng méi rén shōu nǐ leไม่มีสำนักศึกษาในเมืองหลวง ยอมรับเจ้าเข้าเรียนแล้วน่ะสิ
HSK 3
0:03s
wǒ míng zǎo shuì xǐng le wǒ zài chū fā xíng bù xíngพรุ่งนี้ข้าตื่นแล้ว ค่อยออกเดินทางได้หรือไม่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nín ráo le wǒ ba diē wǒ qù hái bù xíng ma wǒ xiàn zài jiù chū fāละเว้นข้าเถิด ข้าไปก็ได้ ข้าจะออกเดินทางเดี๋ยวนี้เลย
HSK 7
0:03s
