วิธีใช้ "这从商不见得不如从仕" (zhè cóng shāng bú jiàn de bù rú cóng shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这从商不见得不如从仕
ว่าทำการค้าใช่ว่าจะสู้ การเป็นขุนนางไม่ได้เสียหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说你不好好念书 你将来怎么办 我姑姑可说了 | nǐ shuō nǐ bù hǎo hǎo niàn shū nǐ jiāng lái zěn me bàn wǒ gū gū kě shuō le | เจ้าไม่ตั้งใจเรียนแบบนี้ ต่อไปจะทำอย่างไร ท่านอาก็บอกแล้วไง |
| 2▶ | 这从商不见得不如从仕 | zhè cóng shāng bú jiàn de bù rú cóng shì | ว่าทำการค้าใช่ว่าจะสู้ การเป็นขุนนางไม่ได้เสียหน่อย |
| 3 | 而且徽州好多男儿 都在外面跑商呢 | ér qiě huī zhōu hǎo duō nán ér dōu zài wài miàn pǎo shāng ne | บุรุษในฮุยโจว ก็ออกไปค้าขายกันตั้งมากมาย |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
shào yé zhè kě bǐ zài jiā lǐ kāi xīn duō le zhè ér zhè ér zhè érคุณชาย แต่ที่นี่สบายใจกว่าอยู่บ้านเยอะเลย ทางนี้ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
děng zhe shòu shěn nà wǒ zhè pī mò gāi zěn me bànรอการไต่สวนอยู่ แล้วข้าจะทำอย่างไรกับหมึกชุดนี้ดี
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ gēn nǐ shuō ràng nǐ gǎn jǐn chū shǒu le yaข้าถึงบอกให้เจ้ารีบขายต่ออย่างไรเล่า
HSK 7
0:03s
yào bù rán děng xiāo xī yī chuán kāi nǐ jiù bù hǎo chū shǒu leถ้าข่าวแพร่ไปทั่วเมื่อไร เจ้าจะขายต่อยากแล้วนะ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shuí sǐ le ne nǐ nǐ sā shǒu a nǐ shào yéท่านว่าใครตายนะ ปล่อยมือนะ เจ้านี่ คุณชาย
HSK 4
0:03s
lǎo yé zì zhī nán táo yī sǐ mìng xiǎo de kuài mǎ jiā biānนายท่านรู้ว่ายากจะหนีพ้นความตาย จึงให้ข้าน้อยเร่งควบม้า
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
quán dōu jiāo gěi zán men tián jiā yóu wǒ lái zhǎng guǎnให้กับตระกูลเถียน โดยให้ข้าเป็นผู้ดูแล
HSK 6
0:03s
ér zi zán men tián jiā chū rén tóu dì de rì zi dào leลูกพ่อ ในที่สุดตระกูลเถียน ก็ได้ลืมตาอ้าปากเสียที
HSK 6
0:03s
yǐ hòu kàn shuí hái gǎn qiáo bù qǐ zán men tián jiāดูซิว่าต่อไปใครยังจะกล้า ดูถูกตระกูลเถียนอีก
HSK 7
0:03s
luò jiā duō xíng bù yì huó gāi yǒu cǐ bàoตระกูลลั่วทำชั่วไว้มาก สมควรเจอเรื่องเช่นนี้แล้ว
