วิธีใช้ "依然视我如珍宝" (yī rán shì wǒ rú zhēn bǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

ránshìzhēnbǎo

ยังเห็นข้าเป็นแก้วตาดวงใจ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:44
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1会在所有人都嘲笑我 什么都做不好的时候huì zài suǒ yǒu rén dōu cháo xiào wǒ shén me dōu zuò bù hǎo de shí hòuตอนที่ทุกคนหัวเราะเยาะข้า ว่าทำอะไรได้ไม่ดีสักอย่าง
2依然视我如珍宝yī rán shì wǒ rú zhēn bǎoยังเห็นข้าเป็นแก้วตาดวงใจ
3处处都护着我chù chù dōu hù zhe wǒคอยปกป้องข้าทุกอย่าง

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 6 of 7)
皇帝的命令 也不一定要听
HSK 6
0:03s
huáng dì de mìng lìng yě bù yí dìng yào tīngพระบัญชาฮ่องเต้ก็ใช่ว่าต้องฟังเสมอไป

而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么
HSK 5
0:03s
ér qiě nǐ men gēn běn jiù bù liǎo jiě yún zhōng jùn dào dǐ fā shēng le shén meอีกอย่างพวกเจ้าก็ไม่รู้สักนิด ว่าเกิดอะไรขึ้นที่เขตอวิ๋นจงบ้าง

对不住 楚小姐看起来兴致倒是不错
HSK 7
0:03s
duì bú zhù chǔ xiǎo jiě kàn qǐ lái xìng zhì dǎo shì bù cuòขออภัย คุณหนูฉู่ดูท่าทางจะอารมณ์สุนทรีย์ไม่น้อยเลยนะ

楚家如今风雨飘摇 还能喝得下茶去
HSK 5
0:03s
chǔ jiā rú jīn fēng yǔ piāo yáo hái néng hē dé xià chá qùตอนนี้ตระกูลฉู่กำลังสั่นคลอน ท่านยังดื่มชาลงได้

阿棠 怎可如此对太傅无礼?
HSK 5
0:03s
ā táng zěn kě rú cǐ duì tài fù wú lǐ ?อาถัง เสียกิริยาต่อราชครูเช่นนี้ได้อย่างไร

难不成我们姓楚的这就给定了罪
HSK 6
0:03s
nán bù chéng wǒ men xìng chǔ de zhè jiù gěi dìng le zuìหรือว่าพวกเราตระกูลฉู่ถูกตัดสินความผิดแล้ว

一句话都说不得吗? 当然说得
HSK 6
0:03s
yī jù huà dōu shuō bù dé ma ? dāng rán shuō déพูดอันใดไม่ได้เลยสักอย่าง พูดได้อยู่แล้ว

阿棠娘子直言不讳 令人钦佩
HSK 7
0:03s
ā táng niáng zǐ zhí yán bù huì lìng rén qīn pèiแม่นางอาถังวาจาเถรตรง ช่างน่านับถือ

还有一个长公主为你撑腰啊
HSK 6
0:03s
hái yǒu yí gè zhǎng gōng zhǔ wèi nǐ chēng yāo aก็ยังมีองค์หญิงใหญ่คอยหนุนหลังอยู่

太傅说得在理 告辞
HSK 7
0:03s
tài fù shuō dé zài lǐ gào cíราชครูพูดมีเหตุผล ขอตัวลา

你刚才不还挺威风的吗?
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái bù hái tǐng wēi fēng de ma ?เมื่อครู่เจ้าดูอาจหาญมากไม่ใช่หรือ

我哪还记得自己 说了什么、做了什么呀?
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ hái jì de zì jǐ shuō le shén me 、 zuò le shén me ya ?จะไปจำได้อย่างไรว่าตัวเอง พูดอะไร ทำอะไรไปบ้าง

你可千万别被获罪啊
HSK 4
0:03s
nǐ kě qiān wàn bié bèi huò zuì aท่านอย่าต้องโทษโดยเด็ดขาดนะ

我的阿朝 你可快点回来吧
HSK 3
0:03s
wǒ de ā cháo nǐ kě kuài diǎn huí lái baอาเจาของข้า เจ้ารีบกลับมาได้แล้ว

有人如此大费周章
HSK 5
0:03s
yǒu rén rú cǐ dà fèi zhōu zhāngมีคนจงใจวางแผนใหญ่โตเพียงนี้

- 沿途切勿怠慢了 - 是
HSK 7
0:03s
- yán tú qiè wù dài màn le - shì- ระหว่างทางห้ามดูแลหย่อนยาน - ขอรับ

姐 不好了 姐
HSK 1
0:03s
jiě bù hǎo le jiěพี่หญิง พี่หญิง แย่แล้วพี่หญิง

望城是云中郡后方命门
HSK 1
0:03s
wàng chéng shì yún zhōng jùn hòu fāng mìng ménเมืองวั่งเฉิงเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ทางด้านหลังของอวิ๋นจง

数万边军可就成了笼中困兽
HSK 6
0:03s
shù wàn biān jūn kě jiù chéng le lóng zhōng kùn shòuทหารชายแดนหลายหมื่นนาย จะกลายเป็นสัตว์ร้ายติดกรง

山匪一贯作恶多端 即刻问斩
HSK 7
0:03s
shān fěi yí guàn zuò è duō duān jí kè wèn zhǎnโจรภูเขาก่อกรรมทำเข็ญมาตลอด เอาไปประหาร