วิธีใช้ "不得讲得 再惊世骇俗一点" (bù dé jiǎng dé zài jīng shì hài sú yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不得讲得 再惊世骇俗一点
ต้องเล่าให้มัน ดูตื่นตาตื่นใจกว่านี้หน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
39:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这地涌金沙的传说 | nà zhè dì yǒng jīn shā de chuán shuō | ข่าวลือเรื่องทรายทองผุดจากดินนี่ |
| 2▶ | 不得讲得 再惊世骇俗一点 | bù dé jiǎng dé zài jīng shì hài sú yì diǎn | ต้องเล่าให้มัน ดูตื่นตาตื่นใจกว่านี้หน่อย |
| 3 | 夏总 | xià zǒng | คุณเซี่ย |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nà ge jì fù duì tā men hěn bù hǎo bú shì dǎ jiù shì màพ่อเลี้ยงคนนั้นใจร้ายกับพวกเธอมาก ทั้งทุบตีด่าทอ
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō zhè zhǒng rén jiù shì huó gāi yīng gāi zài zhā hěn yì diǎnฉันว่าคนแบบนี้น่ะสมควรเจอแบบนี้แล้ว น่าจะโดนขวดแทงให้หนักกว่านี้อีก
HSK 4
0:03s
zhè ge nán rén zhè ge dé xíng jiā lǐ kěn dìng yě bú shì shén me shàn cháผู้ชายคนนี้นิสัยแบบนี้ ครอบครัวเขาก็คง ไม่ใช่คนดีอะไร
HSK 2
0:03s
tā měi tiān dōu hē dé làn zuì hē zuì le jiù dǎ wǒ hé wǒ māเขาดื่มจนเมาหัวราน้ำทุกวัน พอเมาก็มาทำร้ายฉันกับแม่
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì zǒu tóu wú lù shuí huì fàng qì dà hǎo qián túถ้าไม่อับจนหนทางจริง ๆ ใครจะทิ้งอนาคตดี ๆ ไปล่ะครับ
HSK 6
0:03s
nà ge hún dàn ná gùn zi dǎ tā mā nǎo dài tā mā dòng dōu dòng bù liǎoไอ้สารเลวนั่น เอาไม้ตีหัวแม่เธอ แม่เธอขยับตัวไม่ได้ด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ zhè zhǒng xíng wéi jiào shén me ma pèng cíนายรู้ไหมว่าพฤติกรรมแบบนี้ เรียกว่าอะไร มิจฉาชีพ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chòu pó niáng tī lǎo zi yī huì er nòng sǐ nǐ kuài diǎnนังตัวแสบ เตะฉันงั้นเหรอ เดี๋ยวได้ตายคามือฉันแน่ เร็วหน่อย
HSK 5
0:03s
wǒ bà shì cūn zhǔ rèn dòng wǒ nǐ men yí gè dōu zǒu bù liǎoพ่อฉันเป็นผู้ใหญ่บ้านนะ ถ้าทำอะไรฉันพวกเธอไม่รอดแน่
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎ shū le jìn yī yuàn dǎ yíng le jìn fǎ yuàn shuí yě lāo bù zhe pián yiสู้แพ้ต้องเข้าโรงพยาบาล ถ้าชนะก็ต้องขึ้นศาล ไม่มีใครได้ประโยชน์จากเรื่องนี้เลย