วิธีใช้ "这是拿命换钱" (zhè shì ná mìng huàn qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是拿命换钱
นี่เป็นการเอาชีวิตแลกเงิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:20
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 风铃早就跟我说了 这活不能干 | fēng líng zǎo jiù gēn wǒ shuō le zhè huó bù néng gàn | เฟิงหลิงเคยบอกผมแล้วว่าอย่าทำงานนี้ |
| 2▶ | 这是拿命换钱 | zhè shì ná mìng huàn qián | นี่เป็นการเอาชีวิตแลกเงิน |
| 3 | 我怎么就不听风铃的话 | wǒ zěn me jiù bù tīng fēng líng de huà | ทำไมผมถึงไม่เชื่อฟังเฟิงหลิง |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tīng jiě jiě huà bié luàn pǎo xiè xiè nín qín lǜ shī méi shì méi shìเชื่อฟังพี่สาวนะ อย่าวิ่งซน ขอบคุณนะคะทนายฉิน ไม่เป็นไรค่ะ ๆ
HSK 2
0:03s
yī huì huí lái xiè zhì huí lái wǒ ràng tā lái zhǎo nǐ nǐ men kuài qù baเดี๋ยวก็กลับมา ถ้าเซี่ยจื้อกลับมา ฉันจะให้เขามาหาคุณ พวกคุณรีบไปเถอะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
yì qǐ tài hǎo le xiè xiè gē gēไปด้วยกัน - ดีจังเลย ขอบคุณค่ะพี่ชาย - ดีจังเลย ขอบคุณครับพี่ชาย
HSK 5
0:03s
dà yé dà mā yuán bǎo zhǎo dào le ma méi yǒuคุณลุง คุณป้า หาหยวนเป่าเจอรึยังครับ ยังเลย เพื่อนบ้านช่วยหารอบ ๆ แล้ว
HSK 4
0:03s
pà tā tū rán huí lái nǐ shuō tā yào shì diū leพวกเราคอยอยู่ตรงนี้ กลัวเขากลับมากะทันหัน คุณว่าถ้าเขาหายไป จะทำยังไงดี
HSK 3
0:03s
yuán bǎo nà me dà de rén bú huì yǒu shì de wǒ men yì qǐ xiǎng bàn fǎหยวนเป่าเป็นผู้ใหญ่แล้วคงไม่เป็นไร พวกเรามาคิดวิธีช่วยกันเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gē gē nǐ kàn mì mì jī dì jiù zài nà- พี่ ดูสิ - ฐานลับอยู่ทางนั้น ฐานลับอยู่ตรงนั้นแหละ
HSK 5
0:03s
dà yé dà mā chá dào le chá dào le yuán bǎo què shí zuò le gōng jiāo chēคุณลุง คุณป้า เจอแล้วครับ หยวนเป่าขึ้นรถเมล์จริง ๆ
