Name: Chinese dialogue snippet: "跟屁虫一样 不让你来 不让你来" (gēn pì chóng yī yàng bù ràng nǐ lái bù ràng nǐ lái)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "跟屁虫一样 不让你来 不让你来" (gēn pì chóng yī yàng bù ràng nǐ lái bù ràng nǐ lái). Localized translation: "ตามติดเป็นเงาเลย บอกไม่ให้ตามมา ไม่ให้ตามมา", vocabulary HSK categorization included.

gēn跟pì屁chóng虫yī一yàng样 bù不ràng让nǐ你lái来 bù不ràng让nǐ你lái来

ตามติดเป็นเงาเลย บอกไม่ให้ตามมา ไม่ให้ตามมา

HSK Vocabulary

跟H2 一样H3 不H1 让H2 你H1 来H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

11:04

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别玩了	bié wán le	เลิกเล่นได้แล้ว
2▶	跟屁虫一样不让你来不让你来	gēn pì chóng yī yàng bù ràng nǐ lái bù ràng nǐ lái	ตามติดเป็นเงาเลย บอกไม่ให้ตามมา ไม่ให้ตามมา
3	非跟着来待会儿要是迟了姑姑不高兴	fēi gēn zhe lái dài huì er yào shì chí le gū gū bù gāo xìng	ยังจะดื้อตามมาอีก อีกเดี๋ยวหากไปสาย ท่านอาไม่พอใจ