วิธีใช้ "不要再给我演戏了" (bú yào zài gěi wǒ yǎn xì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要再给我演戏了
bú yào zài gěi wǒ yǎn xì le
ไม่ต้องมาเล่นละครตบตาข้าแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我怎么可能戏耍你郑远大人呢 你这话言重了 | wǒ zěn me kě néng xì shuǎ nǐ zhèng yuǎn dà rén ne nǐ zhè huà yán zhòng le | ข้าจะหลอกใต้เท้าเจิ้งหย่วน อย่างท่านได้อย่างไร ท่านพูดเกินไปแล้ว |
| 2▶ | 我怎么可能戏耍你郑远大人呢 你这话言重了 | wǒ zěn me kě néng xì shuǎ nǐ zhèng yuǎn dà rén ne nǐ zhè huà yán zhòng le | ข้าจะหลอกใต้เท้าเจิ้งหย่วน อย่างท่านได้อย่างไร ท่านพูดเกินไปแล้ว |
| 3 | 算是我郑某 看走了眼 | suàn shì wǒ zhèng mǒu kàn zǒu le yǎn | ถือซะว่าข้า ดูคนผิดไป |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng a zhǐ yào tā xiǎng hǎo xiàng shén me dì fāng dōu kě yǐ qián rùเอาเป็นว่า แค่เขาคิดจะทำ ก็ดูเหมือนจะแอบปะปนไปได้ทุกที่
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò jiù yǒu shí hòu tài xǐ huān xián guàng le shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi deแต่บางทีก็ชอบเที่ยวเตร่เกินไปหน่อย เดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
HSK 4
0:03s
zuó wǎn biān kàn xīng xīng biān shuì de biān kàn xīng xīng biān shuì deเมื่อคืนดูดาวไปพลางนอนไปพลาง ดูดาวไปพลางนอนไปพลาง
HSK 6
0:03s
nà bù jiù shì lù sù jiē tóu ma tiān zuò bèi dì zuò chuángนั่นมันนอนข้างถนนไม่ใช่หรือไร เอาฟ้าเป็นผ้าห่ม เอาพื้นเป็นเตียง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù gěi nǐ de kè rén tí gōng yī xiē měi wèi de shí wù maไม่หาอาหารอร่อย ๆ มาให้แขกของท่านหน่อยหรือ
HSK 5
0:03s
bié tí le zuó tiān wǎn shàng gēn běn méi shuì jiàoอย่าให้พูดเลย เมื่อคืนไม่ได้นอนสักนิด
HSK 7
0:03s
dōu shì yīn wèi zhè ge jiā huo wǒ dōu bù zhī dào tā nǎo zi lǐ zài xiǎng shén meก็เพราะเจ้านี่นั่นแหละ ข้าไม่รู้ว่าในหัวเขาคิดอะไรอยู่
