วิธีใช้ "这跟化妆也差不多了吧" (zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
这跟化妆也差不多了吧
นี่มันก็แทบไม่ต่างจากแต่งหน้าแล้วมั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他怎么不干脆化个妆呀他 | tā zěn me bù gàn cuì huà gè zhuāng ya tā | ทำไมเขาไม่แต่งหน้าไปเลยล่ะ |
| 2▶ | 这跟化妆也差不多了吧 | zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba | นี่มันก็แทบไม่ต่างจากแต่งหน้าแล้วมั้ง |
| 3 | 对了 | duì le | จริงสิ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnรูปร่างและการแต่งกายของสองคนนี้ใกล้เคียงกันมาก
HSK 4
0:03s
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒngกระเป๋าใส่เสื้อผ้านี่ดูเหมือนจะเป็น แบบที่แถมตอนสมัครสมาชิกฟิตเนส
HSK 4
0:03s
nà ge shì pín fāng miàn wǒ zhè ér yě yǒu diǎn fā xiànเอ่อ ทางวิดีโอฝั่งผมก็มีความคืบหน้าเล็กน้อย
HSK 6
0:03s
hěn kě xī bù néng zài fàng dà le jiù zhè yàng leน่าเสียดาย ขยายต่อไม่ได้แล้ว ได้แค่นี้
HSK 3
0:03s
mù cè shēn gāo yī mǐ qī wǔ dào yī mǐ bāประเมินส่วนสูงด้วยสายตา ประมาณ 175-180 เซนติเมตร
HSK 7
0:03s
bǎo shǒu gū jì cháng zhù rén kǒu zhì shǎo sān qiān rén wán dànประเมินแบบอนุรักษ์นิยม จำนวนประชากรประจำ อย่างน้อยสามพันคน ซวยแล้ว
HSK 6
0:03s
nà jiù shuō míng tā duì zhōu biān de dì xíng jiào shú xīนั่นแปลว่าเขาคุ้นเคยกับสภาพพื้นที่รอบ ๆ เป็นอย่างดี
HSK 6
0:03s
nà xián yí rén huì bú huì bèi jīng rǎo le rán hòu táo pǎoผู้ต้องสงสัยจะตกใจ แล้วหนีไปหรือเปล่า