วิธีใช้ "我说没事就没事" (wǒ shuō méi shì jiù méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说没事就没事
ฉันบอกว่าไม่เป็นไรก็คือไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
26:27
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真的没事？ | zhēn de méi shì ？ | ไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ |
| 2▶ | 我说没事就没事 | wǒ shuō méi shì jiù méi shì | ฉันบอกว่าไม่เป็นไรก็คือไม่เป็นไร |
| 3 | 对了 何老 您是怎么突然想到 要带着晓荷 | duì le hé lǎo nín shì zěn me tū rán xiǎng dào yào dài zhe xiǎo hé | จริงสิ คุณเหอ จู่ๆ คุณนึกอะไรขึ้นมา ถึงได้พาเสี่ยวเหอ |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
jiǎng shén me le ？ gēn wǒ zhuāng hú tú shì bú shì ？พูดอะไรเหรอ ยังจะมาทำเป็นไขสืออีกใช่ไหม
HSK 7
0:03s
xiàn zài xíng jǐng duì yě gàn xiè mò shā lǘ zhè zhǒng shì ma ？ตอนนี้ฝ่ายสืบสวน ก็ทำเรื่องแบบเชือดลา เมื่อหมดประโยชน์กันแล้วเหรอ
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào nǐ a yǐ hòu shǎo shǐ zhè zhǒng huǎng ziหนูขอเตือนพ่อนะ ต่อไปอย่าใช้ลูกไม้แบบนี้อีก
HSK 4
0:03s
- nǐ děng zhe wǒ qù gěi nǐ jiào dà fū a - bù jí- รอก่อนนะ ผมจะไปเรียกหมอให้ - ไม่ต้องรีบ
HSK 7
0:03s
zhǎo xiǎo huī láng mǎi xiōng nà ge wú shān lóng shuōไปจ้างเสี่ยวฮุยหลางให้ฆ่าคน อู๋ซานหลงพูดว่า
HSK 7
0:03s
dīng shàng le xú méng xiǎng jiāng qí jù wéi jǐ yǒuแล้วก็หมายตาสวีเหมิง อยากครอบครองเธอไว้คนเดียว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ qí shí yì zhí yě xiǎng gēn nǐ shuō zhè shìที่จริงผมเองก็อยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào xiǎng tā ne suí shí lái kàn tā wǒ bú huì lán zhe nǐถ้าคุณคิดถึงเธอ ก็มาหาเธอได้ทุกเมื่อ ฉันไม่ห้ามหรอก
