วิธีใช้ "吵死了 奶奶 茶" (chǎo sǐ le nǎi nǎi chá) ในบทสนทนาภาษาจีน
吵死了 奶奶 茶
หนวกหูจะตายอยู่แล้ว คุณย่า น้ำชาค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你俩别闹了 出去玩去 | nǐ liǎ bié nào le chū qù wán qù | เธอสองคนเลิกเล่นกันได้แล้ว ออกไปเล่นข้างนอกไป |
| 2▶ | 吵死了 奶奶 茶 | chǎo sǐ le nǎi nǎi chá | หนวกหูจะตายอยู่แล้ว คุณย่า น้ำชาค่ะ |
| 3 | 哎呀妈呀 你想烫死我啊你 没事吧 娘 | āi yā mā ya nǐ xiǎng tàng sǐ wǒ a nǐ méi shì ba niáng | โอ๊ย นี่แกจะลวกให้ฉันตายหรือไง เป็นอะไรไหมคะแม่ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shén me ná dāo gàn má fàng xià nǐ fàng xià nǐ gàn máแกจะทำอะไร ถือมีดมาทำไม วางลงนะ วางลงเดี๋ยวนี้ แกจะทำอะไร
HSK 7
0:03s
méi dà méi xiǎo le yǐ jīng wǒ gēn nǐ shuō niáng zhè dōu shì liú fēn guàn deไม่รู้จักเด็กไม่รู้จักผู้ใหญ่ ฉันจะบอกให้นะแม่ ทั้งหมดนี่เพราะหลิวเฟินตามใจจนเสียนิสัย
HSK 4
0:03s
zuò dé duì jiù bù yīng gāi liú gěi tā men gǎn jǐn huí lái jiù hǎo gǎn jǐnทำถูกแล้ว ไม่ควรทิ้งไว้ให้พวกเขา เร็วเข้า กลับมาก็ดีแล้ว เร็วเข้า
HSK 4
0:03s
gāng gāng jiù kàn dào nǐ zǒu bù dòng dào le xǐ huān ma xǐ huānเมื่อกี้แม่เห็นลูก มองจนตาค้างเลย ชอบไหมจ๊ะ ชอบค่ะ
HSK 4
0:03s
zhè cūn zi lǐ jī yī jiào tiān jiù liàng le yào tā gàn sháในหมู่บ้านนี้พอไก่ขัน ฟ้าก็สว่างแล้ว จะเอามันมาทำไม
HSK 7
0:03s
wǒ zhuó mó zhe bù xíng dào xiàn lǐ tou gěi tā mài le baฉันกำลังคิดว่า จะเอามันไปขาย ที่อำเภอน่ะ
HSK 5
0:03s
bǎ nǐ men mài le qù huàn nào zhōng jī dàn lái bù lái láiขายพวกแกทิ้ง แล้วไปซื้อนาฬิกาปลุก ไข่ไก่ไหมจ๊ะ มาเร็ว
HSK 2
0:03s
yě yā dàn hǎo chī yě yā dàn nǎ yǒu jī dàn hǎo chī aไข่เป็ดป่าอร่อยนะ ไข่เป็ดป่าจะอร่อยสู้ไข่ไก่ได้ยังไง
HSK 5
0:03s
zhè shá yì si a zhè ge ya shì xiǎo cōng nǐ mǎi èr shí gè yǐ shàngนี่หมายความว่ายังไง อันนี้คือต้นหอม ถ้าคุณซื้อ 20 ฟองขึ้นไป
HSK 4
0:03s
yě mài bù liǎo zhè me kuài zhè sì gè yā dàn gěi nín liú de nín cháng chángก็คงขายไม่หมดเร็วขนาดนี้ ไข่เป็ดสี่ฟองนี้เก็บไว้ให้ลุง ลุงลองชิมดูนะ
HSK 4
0:03s
zhè huì er zhuāng shén me a gāng dōu tōu kàn bàn tiān leตอนนี้จะเสแสร้งอะไร เมื่อกี้แอบมองตั้งนานเลยนะ
HSK 7
0:03s
zuó tiān kāi chē yáng wǒ yī shēn tǔ shì bú shìเมื่อวานขับรถทำฝุ่นฟุ้งใส่ฉันทั้งตัว ใช่ไหม
HSK 1
0:03s
nà ge shén me wǒ kāi de zuó tiān duì bú zhù duì bú zhùเอ่อคือว่า เมื่อวานผมเป็นคนขับเอง ขอโทษด้วยนะ ๆ
HSK 7
0:03s
bāng nǐ jiě le wéi wǒ men yīng gāi suàn chě píng le baเลยช่วยคุณไว้ได้ เราน่าจะหายกันแล้วนะ
HSK 7
0:03s
jì rán chě píng le yě méi shén me bì yào rèn shí baในเมื่อหายกันแล้ว ก็ไม่มีความจำเป็นต้องรู้จักกันมั้ง
HSK 5
0:03s
chòu biǎo zi nǐ gǎn tī wǒ fàng kāi wǒ guò láiนังตัวดี เธอกล้าเตะฉันเหรอ ปล่อยฉันนะ มานี่
HSK 3
0:03s
yǐ wéi wǒ men bù zhī dào nǐ dǐ xì a fàng kāi wǒคิดว่าพวกฉันไม่รู้สันดานเธอเหรอ ปล่อยฉันนะ
HSK 6
0:03s
jiù mìng a nǐ bú shì gēn zhāng èr lài wán dé tǐng hǎo maช่วยด้วย เธอสนิทกับจางเอ้อร์ล่ายมาก ไม่ใช่เหรอ
