วิธีใช้ "搓磨 搓磨他的性子" (cuō mó cuō mó tā de xìng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
搓磨 搓磨他的性子
cuō mó cuō mó tā de xìng zi
ขัดเกลา ขัดเกลานิสัยของเขา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让他先从最底层的墨工开始做起 | ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐ | ให้เขาเริ่มทำงานจาก ช่างทำหมึกระดับล่างสุดก่อน |
| 2▶ | 搓磨 搓磨他的性子 | cuō mó cuō mó tā de xìng zi | ขัดเกลา ขัดเกลานิสัยของเขา |
| 3 | 若是日后真的有了悔改之心 想好好做墨 | ruò shì rì hòu zhēn de yǒu le huǐ gǎi zhī xīn xiǎng hǎo hǎo zuò mò | หากวันหน้าเขากลับใจได้จริง ๆ อยากตั้งใจทำหมึก |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nà yā tou lián xué zhèng dōu gǎn piànข้าได้ยินมาว่านังเด็กนั่น กล้าหลอกแม้กระทั่งเจ้ากรมสำนักศึกษา
HSK 6
0:03s
nín nán dào jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǐ jiā shòu tā qiān lián bù chéngท่านจะทนดูตระกูลหลี่ เดือดร้อนเพราะนางโดยไม่ทำอะไรเลยหรือ
HSK 7
0:03s
nǐ miàn shàng kuān róng xīn lǐ tou bù dé bù fáng aภายนอกท่านดูใจกว้าง แต่ในใจก็ต้องระวังไว้บ้างนะเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
yě bú huì zuò zhè zì qī qī rén de shēng yìจะไม่ทำการค้าที่หลอกตัวเอง และคนอื่นแบบนี้เด็ดขาด
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ yǒu shǒu yǒu jiǎo jiù néng xiàng zhēn jiě jiě nà yàngขอเพียงข้ายังมีมือมีเท้า ข้าก็จะสามารถเป็นเหมือนพี่เจิน
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo niàn shūตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดของเจ้า คือการตั้งใจเรียน
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuòเรื่องทั้งหมดนี้เป็นฝีมือ ของเต๋อฉายอย่างนั้นหรือ ถูกต้องเจ้าค่ะ
HSK 2
0:03s
zhè zěn me kě néng tā nǎ yǒu nà ge dǎn ziจะเป็นไปได้อย่างไร เขาจะกล้าทำขนาดนั้นได้อย่างไร
