วิธีใช้ "又给你添麻烦了" (yòu gěi nǐ tiān má fán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
又给你添麻烦了
มาสร้างปัญหาให้เจ้าอีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
10:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这本来是六房的家务事 | zhè běn lái shì liù fáng de jiā wù shì | เดิมทีนี่มันเป็นเรื่องในบ้านของเรือนหก |
| 2▶ | 又给你添麻烦了 | yòu gěi nǐ tiān má fán le | มาสร้างปัญหาให้เจ้าอีกแล้ว |
| 3 | 明天我就要启程去外县的松场 少说也要十天半月 | míng tiān wǒ jiù yào qǐ chéng qù wài xiàn de sōng chǎng shǎo shuō yě yào shí tiān bàn yuè | พรุ่งนี้ข้าต้องเดินทางไปลานสนที่ต่างอำเภอ ไปอย่างน้อยก็สิบวันถึงครึ่งเดือน |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ hái shì hǎo hǎo gēn zhe wǒ xiǎng xiǎng zěn me xián yú fān shēn baท่านเรียนรู้การคิดหา วิธีพลิกชะตาจากข้าดีกว่า

HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér zuì pà shòu cháo shì bú shì xià yǔ nòng de yaของแบบนี้กลัวความชื้นที่สุด เป็นเพราะฝนตกหรือเปล่า

HSK 7
0:03s
jīn wǎn suǒ yǒu hé de mò áo de jiāo tōng tōng bù néng dào hái yǒuหมึกที่ผสมกับกาวที่เคี่ยวในคืนนี้ทั้งหมด ห้ามเททิ้งเด็ดขาดนะ แล้วก็

HSK 7
0:03s
zài lái kàn kàn zhè kū lóng tǒng dé yǒu duō dàแล้วค่อยมาดูว่าความเสียหายนี้มันใหญ่แค่ไหน

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
yǎn xià shǒu yào zhī shì shì lǐ qīng zhēn xiàngเรื่องสำคัญที่สุดในตอนนี้ คือการสืบหาความจริง

HSK 6
0:03s
bǎ yuán cái liào bǔ qí jiāng zhè pī shì zé mò gǎn chū láiและหาวัตถุดิบมาเสริม แล้วรีบผลิตหมึกซื่อเจ๋อชุดนี้ออกมาให้ได้

HSK 7
0:03s
ruò zhēn de chá chū shì wǒ de shū hū bù yòng dà jiā shuōหากตรวจสอบพบว่าเป็นความประมาทของข้าจริง ไม่ต้องให้ใครพูด

HSK 7
0:03s










