วิธีใช้ "我求求您 求求您帮个忙" (wǒ qiú qiú nín qiú qiú nín bāng gè máng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我求求您 求求您帮个忙
ฉันขอร้องคุณล่ะ ขอร้องล่ะ ช่วยหน่อยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:20
jiě jiě nín yě shì yǒu hái zi de rén le wǒ de hái zi cái gāng gāng chū shēng
姐 姐 您也是有孩子的人了 我的孩子才刚刚出生
“พี่สาว พี่สาว คุณเองก็มีลูกเหมือนกัน ลูกของฉันเพิ่งจะคลอดออกมา”
LINE 0238:25
PLAYING SCENEwǒ qiú qiú nín qiú qiú nín bāng gè máng
我求求您 求求您帮个忙
“ฉันขอร้องคุณล่ะ ขอร้องล่ะ ช่วยหน่อยนะ”
LINE 0338:27
gěi wǒ men yī tiáo huó lù ba qiú qiú nín le dà jiě dà jiě
给我们一条活路吧 求求您了 大姐 大姐
“ให้ทางรอดพวกเราเถอะนะ ขอร้องล่ะ พี่สาว พี่สาว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 38 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
wéi yī de bàn fǎ zài shuō le wǒ zhè bù jìn zū jiè leวิธีเดียวเท่านั้นครับ อีกอย่างนะครับ ผมไม่เข้าไปในเขตเช่าแล้ว
HSK 4
0:03s
tài yé nín wàng le nín dā yìng wǒ yào sòng wǒ qù wǔ hàn aท่านปู่ครับ ท่านลืมแล้วเหรอครับว่าท่านรับปากผม ว่าจะส่งผมไปอู่ฮั่นน่ะครับ
HSK 3
0:03s
gē gē wǒ yòu bú shì bù jìn zū jiè le děng wǒ bàn wán shìพี่ชาย ข้าก็ไม่ได้บอกว่าจะไม่เข้าเขตเช่าแล้วนี่ รอข้าจัดการธุระเสร็จ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái jiē nǐ huó pú sà wǒ bāng tā men bǎ xíng lǐ ná jìn qù aเดี๋ยวฉันจะรีบมารับนะ พ่อพระโพธิสัตว์ ผมช่วยพวกเขาขนสัมภาระเข้าไปนะครับ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì gàn shén me ya bié guān mén ya wǒ hái chū qù ne xiōng dìนี่ทำอะไรกันน่ะ อย่าเพิ่งปิดประตูสิ ฉันจะออกไปนะ พี่ชาย
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ bù néng zài zhè ér shēng nǐ jiān chí zhùคุณผู้หญิง ท่านคลอดที่นี่ไม่ได้นะคะ อดทนไว้นะคะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì wǒ men yǐ jīng sǐ guò yī huí leว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ พวกเราตายไปแล้วครั้งหนึ่ง