วิธีใช้ "我只要还有一口气在" (wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài) ในบทสนทนาภาษาจีน
我只要还有一口气在
ตราบใดที่ข้ายังมีลมหายใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
22:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要还活着 朔西军魂就不会散 | zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sàn | ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ จิตวิญญาณของกองทัพซั่วซีก็จะไม่สลายไป |
| 2▶ | 我只要还有一口气在 | wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài | ตราบใดที่ข้ายังมีลมหายใจ |
| 3 | 便会为父王申冤 替他报仇 | biàn huì wèi fù wáng shēn yuān tì tā bào chóu | ข้าจะล้างมลทินให้เสด็จพ่อ และแก้แค้นแทนเขา |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lián wǔ zuò zhī shì dōu zuò dé yòu zěn huì pà bié rén fēi yìแม้แต่ผู้ชันสูตรหม่อมฉันยังเป็นได้ จะกลัวคำนินทาผู้อื่นได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
wǒ men qín jiā de nǚ ér qǐ néng zuò nà cì hòu rén deลูกสาวตระกูลฉินของเรา จะเป็นคนปรนนิบัติผู้อื่นได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
yě dāng yǒu xiē fēn cùn cái shì nǐ gěi wǒ gǔn chū qùก็ควรมีขอบเขตถึงจะถูก เจ้าไสหัวออกไป
HSK 6
0:03s
zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sànตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ จิตวิญญาณของกองทัพซั่วซีก็จะไม่สลายไป
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào fù wáng yì zhí bǎo cún zhì jīnไม่คิดว่าเสด็จพ่อ จะเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu nǐ zhè yàng tān shēng pà sǐ de nì zi♪ อาจวางความเสียใจลงได้ ♪ ข้าไม่มีลูกอกตัญญูที่รักตัวกลัวตายเช่นเจ้า
