วิธีใช้ "我只要还有一口气在" (wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhǐyàoháiyǒukǒuzài

ตราบใดที่ข้ายังมีลมหายใจ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
22:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只要还活着 朔西军魂就不会散zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sànตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ จิตวิญญาณของกองทัพซั่วซีก็จะไม่สลายไป
2我只要还有一口气在wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zàiตราบใดที่ข้ายังมีลมหายใจ
3便会为父王申冤 替他报仇biàn huì wèi fù wáng shēn yuān tì tā bào chóuข้าจะล้างมลทินให้เสด็จพ่อ และแก้แค้นแทนเขา

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 3 of 3)
谁也问不出来 可是无风不起浪
HSK 3
0:03s
shuí yě wèn bù chū lái kě shì wú fēng bù qǐ làngใครก็ถามอะไรไม่ได้ แต่ไม่มีไฟย่อมไร้ควัน

横竖不留你活口了
HSK 4
0:03s
héng shù bù liú nǐ huó kǒu leอย่างไรก็ไม่ไว้ชีวิตเจ้า

救命啊 杀人灭口啦
HSK 6
0:03s
jiù mìng a shā rén miè kǒu laช่วยด้วย พวกเขาจะฆ่าปิดปาก