วิธีใช้ "没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么" (méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน

méi没shì事 wǒ我 wǒ我néng能bèi背 wǒ我kě可yǐ以bèi背 tǒng捅wǒ我gàn干shén什me么

ไม่เป็นไรค่ะ ฉัน... ฉันแบกไหว ฉันแบกได้ค่ะ สะกิดฉันทำไม

Idioms & Colloquial Expressions
méi没
shì事
wǒ我
kě可
yǐ以
tǒng捅
wǒ我
gàn干
shén什
me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:16
nǐ men jiù zhī dào qī fù rén bǎ zì jǐ dōng xī dōu ná huí qù

你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去

“พวกเธอก็รู้แต่จะรังแกคนอื่น เอาของตัวเองกลับไปให้หมดเลยนะ”

LINE 0229:18
PLAYING SCENE
méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén me

没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么

“ไม่เป็นไรค่ะ ฉัน... ฉันแบกไหว ฉันแบกได้ค่ะ สะกิดฉันทำไม”

LINE 0329:21
méi guān xì de bú shì nǐ ràng xiǎo yuè bèi de ma zhè xiē huó bú shì nǐ gàn de

没关系的 不是你让小月背的吗 这些活不是你干的

“ไม่เป็นไรค่ะ ไม่ใช่นายให้เสี่ยวเยว่แบกเหรอ งานพวกนี้ไม่ใช่งานของเธอนะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:18
TMDB ID289624 →